The Soong Sisters 1997
宋家皇朝
Ai-ling married a wealthy and powerful businessman. Ching-ling married Sun Yat-sen, the revolutionary founder of modern China. Mei-ling married Chiang Kai-shek, China's leader during World War II. The sisters captured the world's fascination for their brilliant marriages and their strong influence on their nation.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 姨父 姨父 | husband of mother's sister; uncle | |
| 洋鬼子 洋鬼子 | foreign devil; term of abuse for Westerners | |
| 皇朝 皇朝 | the imperial court; the government in imperial times | |
| 原野 原野 | plain; open country | |
| 奔走 奔走 | to run; to rush about; to be on the go | |
| 山野 山野 | wild mountain | |
| 私奔 私奔 | to elope | |
| 副官 副官 | aide-de-camp | |
| 兼容并包 兼容並包 | to include and monopolize many things; all-embracing | |
| 策马 策馬 | to urge on a horse using a whip or spurs | |
| 囡囡 囡囡 | little darling; baby | |
| 大闸蟹 大閘蟹 | Chinese mitten crab (Eriocheir sinensis); Shanghai hairy crab | |
| 谣传 謠傳 | rumor | |
| 急欲 急欲 | to be keen to...; to be anxious to... | |
| 头等舱 頭等艙 | 1st class cabin | |
| 洋货 洋貨 | Western goods; imported goods (in former times) | |
| 悬赏 懸賞 | to offer a reward; bounty | |
| 赤脚 赤腳 | barefoot | |
| 麻疹 麻疹 | measles | |
| 欢腾 歡騰 | jubilation; great celebration | |
| 佣人 傭人 | servant | |
| 当铺 當鋪 | pawnshop | |
| 钱庄 錢莊 | old-style money shop (a type of private bank that first appeared in the Ming dynasty, flourished in the Qing, and was phased out after 1949); (in recent times) informal financial company, often operating at the edges of what is legal | |
| 落伍 落伍 | to fall behind the ranks; to be outdated | |
| 爱巢 愛巢 | love nest | |
| 挑拣 挑揀 | to pick and choose; to select | |
| 飘泊 飄泊 | variant of | |
| 凡事 凡事 | everything | |
| 医治 醫治 | medical treatment | |
| 拆毁 拆毀 | to demolish; to tear down | |
| 哀痛 哀痛 | to grieve; to mourn; deep sorrow; grief | |
| 尊卑 尊卑 | superior and subordinate; social ranking | |
| 革命家 革命家 | a revolutionary | |
| 经文 經文 | scripture text | |
| 解约 解約 | to terminate an agreement; to cancel a contract | |
| 临时政府 臨時政府 | provisional government | |
| 公债 公債 | government bond | |
| 旗手 旗手 | a flag carrier (army); ensign | |
| 听命 聽命 | to obey an order; to take orders; to accept a state of affairs | |
| 肝病 肝病 | liver disease | |
| 办妥 辦妥 | to arrange; to settle; to complete; to carry through | |
| 相依 相依 | to be interdependent | |
| 捍卫者 捍衛者 | defender (usu. of sth abstract such as people's rights or a government policy) | |
| 赤金 赤金 | pure gold | |
| 党人 黨人 | party member; partisan | |
| 牧羊人 牧羊人 | shepherd | |
| 铲除 剷除 | to root out; to eradicate; to sweep away; to abolish | |
| 异见 異見 | dissident; dissenting; dissent |