The Soong Sisters 1997
宋家皇朝
Ai-ling married a wealthy and powerful businessman. Ching-ling married Sun Yat-sen, the revolutionary founder of modern China. Mei-ling married Chiang Kai-shek, China's leader during World War II. The sisters captured the world's fascination for their brilliant marriages and their strong influence on their nation.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 直飞 直飛 | to fly non-stop; to fly direct (to...) | |
| 到时候 到時候 | when the moment comes; at that time | |
| 光脚 光腳 | bare feet | |
| 脚指 腳指 | variant of | |
| 强健 強健 | sturdy | |
| 非要 非要 | to want absolutely; to insist on (doing sth) | |
| 退化 退化 | to degenerate; atrophy | |
| 赶时间 趕時間 | to be in a hurry | |
| 五世 五世 | the fifth (of series of numbered kings) | |
| 不支 不支 | to be unable to endure | |
| 世上 世上 | on earth | |
| 万物 萬物 | all things; all that exists | |
| 已久 已久 | already a long time | |
| 镀金 鍍金 | to gold-plate; to gild; (fig.) to make sth quite ordinary seem special | |
| 镀银 鍍銀 | silver-plated | |
| 金银 金銀 | gold and silver | |
| 明订 明訂 | to stipulate; to state expressly | |
| 婚约 婚約 | engagement; wedding contract | |
| 别管 別管 | no matter (who, what etc) | |
| 把风 把風 | to keep watch (during a clandestine activity); to be on the lookout | |
| 回音 迴音 | echo; reply; turn (ornament in music) | |
| 另一 另一 | another; the other | |
| 心领 心領 | I appreciate your kindness (conventional reply to turn down an offer) | |
| 马背 馬背 | horse's back; (traditional Chinese architecture) roof with a low-slung curved ridgelines and geometric shapes on the upper gable walls at the ends of the roof ridges | |
| 受教 受教 | to receive instruction; to benefit from advice | |
| 乱子 亂子 | disturbance; trouble | |
| 两者 兩者 | both of them; the two of them | |
| 随心 隨心 | to fulfill one's desire; to find sth satisfactory | |
| 爱美 愛美 | to pay attention to one's appearance; to like to be well-groomed; (literary) on very friendly terms | |
| 新任 新任 | newly-appointed; newly elected; new (in a political office) | |
| 以军 以軍 | Israeli soldiers | |
| 没准 沒準 | not sure; maybe | |
| 人心惶惶 人心惶惶 | (idiom) everyone is anxious; (of a group of people) to feel anxious | |
| 开火 開火 | to open fire; to start shooting; to light the flame (for cooking) | |
| 般 般 | sort, manner, kind, category | |
| 保不住 保不住 | cannot maintain (sth); unable to keep; more likely than not; may well | |
| 保住 保住 | to preserve; to save | |
| 活着 活著 | alive | |
| 党委 黨委 | Party committee | |
| 谈谈 談談 | to discuss; to have a chat | |
| 一声 一聲 | first tone in Mandarin (high, level tone) | |
| 有种 有種 | to have guts; to have courage; to be brave | |
| 每月 每月 | each month | |
| 再婚 再婚 | to remarry | |
| 性子 性子 | temper | |
| 打死 打死 | to kill; to beat to death | |
| 两星期 兩星期 | fortnight | |
| 敌 敵 | enemy, foe, rival; resist | |
| 付钱 付錢 | to pay money | |
| 有办法 有辦法 | can find methods; resourceful; creative |