The Sacrifice

The Sacrifice 2020

金刚川 jīngāng chuān

In 1953 the Korean War is entering the final stage. The People's Volunteer Army of China has launched its last major battle in Kumsong. In order to arrive on time and deliver enough ammo to the Kumsong front line, the soldiers have to defend themselves against the never ending bombardments of enemy bombers and race against time to repair the last bridge, all while facing supply shortages and with inferior equipment.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.25 Intermediate Director Frant Gwo, Lu Yang, Guan Hu IMDb 5.5

Cast

Zhang Yi Zhang Yi 张飞 Wu Jing Wu Jing 关磊 Li Jiuxiao Li Jiuxiao 刘浩 Vision Wei Vision Wei 闫瑞 Deng Chao Deng Chao 高福来 Ou Hao Ou Hao 七连长 Qiu Tian Qiu Tian 辛芹 Zhou Siyu Zhou Siyu 胡盛 Liu Xianda Liu Xianda 哈喇子 Shi Haozheng Shi Haozheng 石头

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

南充市 南充市 Nán chōng Shì Nanchong, prefecture-level city in Sichuan Province Proper Noun ∼HSK 4
武胜县 武勝縣 Wǔ shèng xiàn Wusheng county in Guang'an, Sichuan Proper Noun ∼HSK 4
启示录 啟示錄 Qǐ shì lù the Revelation of St John the divine; the Apocalypse Proper Noun ∼HSK 4
江河 江河 Jiāng Hé Yangtze and Yellow rivers Proper Noun ∼HSK 4
秀才 秀才 xiù cai a person who has passed the county level imperial exam (historical); scholar; skillful writer; fine talent Proper Noun ∼HSK 4
曹操 曹操 Cáo Cāo Cao Cao (155-220), famous statesman and general at the end of Han, noted poet and calligrapher, later warlord, founder and first king of Cao Wei 曹魏, father of Emperor Cao Pi 曹丕; the main villain of novel the Romance of Three Kingdoms 三國演義|三 Proper Noun ∼HSK 4
工兵 工兵 gōng bīng military engineer ∼HSK 4
川 川 Chuān stream, river; flow; boil ∼HSK 4
轰炸机 轟炸機 hōng zhà jī bomber (aircraft) ∼HSK 4
弹药 彈藥 dàn yào ammunition ∼HSK 4
呼叫 呼叫 hū jiào to shout; to yell; (telecommunications) to call ∼HSK 4
坐标 坐標 zuò biāo coordinate (geometry) ∼HSK 4
既定 既定 jì dìng already fixed; set; established ∼HSK 4
阿尔法 阿爾法 ā ěr fǎ alpha (Greek letter Αα) ∼HSK 4
编队 編隊 biān duì to form into columns; to organize into teams; formation (of ships or aircraft) ∼HSK 4
注明 註明 zhù míng to clearly indicate ∼HSK 4
牛仔 牛仔 niú zǎi cowboy ∼HSK 4
长官 長官 zhǎng guān senior official; senior officer; commanding officer; sir (term of address for senior officer) ∼HSK 4
高尔夫 高爾夫 gāo ěr fū golf (loanword) ∼HSK 4
守住 守住 shǒu zhu to hold on to; to defend; to keep; to guard ∼HSK 4
可不 可不 kě bu that's just the way it is; exactly! ∼HSK 4
烟叶 煙葉 yān yè leaf tobacco ∼HSK 4
侦查 偵查 zhēn chá to detect; to investigate ∼HSK 4
兵团 兵團 bīng tuán large military unit; formation; corps; army ∼HSK 4
江水 江水 jiāng shuǐ river water ∼HSK 4
建制 建制 jiàn zhì organizational structure ∼HSK 4
没办法 沒辦法 méi bàn fǎ there is nothing to be done; one can't do anything about it ∼HSK 4
这样子 這樣子 zhè yàng zi so; such; this way; like this ∼HSK 4
乔 喬 Qiáo tall, lofty; proud, stately ∼HSK 4
不清楚 不清楚 bù qīng chu unclear; not understood; currently unknown ∼HSK 4
顶上 頂上 dǐng shàng on top of; at the summit ∼HSK 4
堵住 堵住 dǔ zhù to block up ∼HSK 4
暗流 暗流 àn liú undercurrent ∼HSK 4
隶属 隸屬 lì shǔ to be subordinate to; to be under the jurisdiction of ∼HSK 4
我方 我方 wǒ fāng our side; we ∼HSK 4
火烧 火燒 huǒ shāo to set fire to; to burn down; burning hot; baked cake ∼HSK 4
引信 引信 yǐn xìn fuze; detonator ∼HSK 4
击中 擊中 jī zhòng to hit (a target etc); to strike ∼HSK 4
急速 急速 jí sù hurried; at a great speed; rapid (development) ∼HSK 4
王八蛋 王八蛋 wáng bā dàn bastard; son of a bitch ∼HSK 4
英尺 英尺 yīng chǐ foot (unit of length equal to 0.3048 m) ∼HSK 4
江边 江邊 jiāng biān river bank ∼HSK 4
大头兵 大頭兵 dà tóu bīng low-ranking soldier; (by extension) low-level employee ∼HSK 4
何等 何等 hé děng what kind?; how, what; somewhat ∼HSK 4
家底 家底 jiā dǐ family property; patrimony ∼HSK 4
安顿 安頓 ān dùn to find a place for; to help settle down; to arrange for; undisturbed; peaceful ∼HSK 4
安生 安生 ān shēng peaceful; restful; quiet; still ∼HSK 4
脚底 腳底 jiǎo dǐ soles of the feet ∼HSK 4
老兵 老兵 lǎo bīng old soldier; veteran; veteran (sb who has a lot of experience in some domain) ∼HSK 4
打雷 打雷 dǎ léi to rumble with thunder; clap of thunder HSK 4