The Sacrifice

The Sacrifice 2020

金刚川 jīngāng chuān

In 1953 the Korean War is entering the final stage. The People's Volunteer Army of China has launched its last major battle in Kumsong. In order to arrive on time and deliver enough ammo to the Kumsong front line, the soldiers have to defend themselves against the never ending bombardments of enemy bombers and race against time to repair the last bridge, all while facing supply shortages and with inferior equipment.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.25 Intermediate Director Frant Gwo, Lu Yang, Guan Hu IMDb 5.5

Cast

Zhang Yi Zhang Yi 张飞 Wu Jing Wu Jing 关磊 Li Jiuxiao Li Jiuxiao 刘浩 Vision Wei Vision Wei 闫瑞 Deng Chao Deng Chao 高福来 Ou Hao Ou Hao 七连长 Qiu Tian Qiu Tian 辛芹 Zhou Siyu Zhou Siyu 胡盛 Liu Xianda Liu Xianda 哈喇子 Shi Haozheng Shi Haozheng 石头

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

安安稳稳 安安穩穩 ān ān wěn wěn safe and sound; smooth and steady (idiom) Idiom ∼HSK 7
前赴后继 前赴後繼 qián fù hòu jì to advance dauntlessly in wave upon wave (idiom) Idiom HSK 7
千钧一发 千鈞一髮 qiān jūn yī fà a thousand pounds hangs by a thread (idiom); imminent peril; a matter of life or death Idiom HSK 7
莫名其妙 莫名其妙 mò míng qí miào (idiom) baffling; bizarre; without rhyme or reason; inexplicable Xiehouyu HSK 7
揍 揍 zòu to hit; to beat (sb); (coll.) to smash (sth) Colloquialism HSK 7
家伙 傢伙 jiā huo household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon Colloquialism HSK 7
掉队 掉隊 diào duì to fall behind; to drop out HSK 7
地势 地勢 dì shì terrain; topography relief HSK 7
骨气 骨氣 gǔ qì unyielding character; courageous spirit; integrity; moral backbone HSK 7
靶子 靶子 bǎ zi target HSK 7
跟上 跟上 gēn shàng to catch up with; to keep pace with HSK 7
赶赴 趕赴 gǎn fù to hurry; to rush HSK 7
有序 有序 yǒu xù regular; orderly; successive; in order HSK 7
冰雹 冰雹 bīng báo hail; hailstone HSK 7
转载 轉載 zhuǎn zǎi to forward (a shipment); to reprint sth published elsewhere; Taiwan pr. [zhuǎn zài] HSK 7
队形 隊形 duì xíng formation HSK 7
威信 威信 Wēi xìn Weixin county in Zhaotong 通, Yunnan HSK 7
遇上 遇上 yù shàng to come across (sb); to run into HSK 7
山脉 山脈 shān mài mountain range HSK 7
口令 口令 kǒu lìng oral command; a word of command (used in drilling troops or gymnasts); password (used by sentry) HSK 7
跳伞 跳傘 tiào sǎn to parachute; to bail out; parachute jumping HSK 7
序幕 序幕 xù mù prologue HSK 7
私事 私事 sī shì personal matters HSK 7
连任 連任 lián rèn to continue in (a political) office; to serve for another term of office HSK 7
次日 次日 cì rì next day; the morrow HSK 7
锤子 錘子 chuí zi hammer HSK 7
准许 准許 zhǔn xǔ to allow; to grant; to permit HSK 7
转达 轉達 zhuǎn dá to pass on; to convey; to communicate HSK 7
其后 其後 qí hòu next; later; after that HSK 7
费劲 費勁 fèi jìn to require effort; strenuous HSK 7
钉子 釘子 dīng zi nail; snag; saboteur HSK 7
换成 換成 huàn chéng to exchange (sth) for (sth else); to replace with; to convert into HSK 7
盘旋 盤旋 pán xuán to spiral; to circle; to go around; to hover; to orbit HSK 7
落下 落下 luò xià to fall; to drop; to land (of projectile) HSK 7
简易 簡易 jiǎn yì simple and easy; simplistic; simplicity HSK 7
熄灭 熄滅 xī miè to stop burning; to go out (of fire); to die out; extinguished HSK 7
加紧 加緊 jiā jǐn to intensify; to speed up; to step up HSK 7
搁 擱 gē to place; to put aside; to shelve HSK 7
主权 主權 zhǔ quán sovereignty HSK 7
话筒 話筒 huà tǒng microphone; (telephone) receiver; handset HSK 7
参军 參軍 cān jūn to join the army HSK 7
调度 調度 diào dù to dispatch (vehicles, staff etc); to schedule; to manage; dispatcher; scheduler HSK 7
间隔 間隔 jiàn gé gap; interval; compartment; to divide; to separate; to leave a gap of (two weeks, three meters etc) HSK 7
赶往 趕往 gǎn wǎng to hurry to (somewhere) HSK 7
缺口 缺口 quē kǒu nick; jag; gap; shortfall HSK 7
攒 攢 cuán to bring together HSK 7
点火 點火 diǎn huǒ to ignite; to light a fire; to agitate; to start an engine; ignition; fig. to stir up trouble HSK 7
后续 後續 hòu xù follow-up; (dialect) to remarry HSK 7
树枝 樹枝 shù zhī branch; twig HSK 7
跑道 跑道 pǎo dào athletic track; track; runway (i.e. airstrip) HSK 7