The Sacrifice

The Sacrifice 2020

金刚川 jīngāng chuān

In 1953 the Korean War is entering the final stage. The People's Volunteer Army of China has launched its last major battle in Kumsong. In order to arrive on time and deliver enough ammo to the Kumsong front line, the soldiers have to defend themselves against the never ending bombardments of enemy bombers and race against time to repair the last bridge, all while facing supply shortages and with inferior equipment.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.25 Intermediate Director Frant Gwo, Lu Yang, Guan Hu IMDb 5.5

Cast

Zhang Yi Zhang Yi 张飞 Wu Jing Wu Jing 关磊 Li Jiuxiao Li Jiuxiao 刘浩 Vision Wei Vision Wei 闫瑞 Deng Chao Deng Chao 高福来 Ou Hao Ou Hao 七连长 Qiu Tian Qiu Tian 辛芹 Zhou Siyu Zhou Siyu 胡盛 Liu Xianda Liu Xianda 哈喇子 Shi Haozheng Shi Haozheng 石头

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

灭火 滅火 miè huǒ to extinguish a fire; firefighting ∼HSK 6
三炮 三炮 sān pào (Northeastern dialect) simple-minded person ∼HSK 6
哈喇子 哈喇子 hā lá zi (dialect) saliva ∼HSK 6
号炮 號砲 hào pào cannon used for signaling; signaling shot ∼HSK 6
万古流芳 萬古流芳 wàn gǔ liú fāng 万: ten thousand; innumerable · 古: old, classic, ancient · 流: flow, circulate, drift; class · 芳: fragrant; virtuous; beautiful ∼HSK 6
烧焦 燒焦 shāo jiāo to burn; to scorch; burned; burning; scorched; charred ∼HSK 6
看不清 看不清 kàn bu qīng not able to see clearly ∼HSK 6
国歌 國歌 guó gē national anthem HSK 6
甭 甭 béng (contraction of 用) need not; please don't HSK 6
老乡 老鄉 lǎo xiāng fellow townsman; fellow villager; sb from the same hometown HSK 6
依次 依次 yī cì in order; in succession HSK 6
变更 變更 biàn gēng to change; to alter; to modify HSK 6
巩固 鞏固 gǒng gù to consolidate; consolidation; to strengthen HSK 6
桥梁 橋梁 qiáo liáng bridge (lit. and fig.) HSK 6
方位 方位 fāng wèi direction; points of the compass; bearing; position; azimuth HSK 6
通行 通行 tōng xíng to go through; to pass through; to be in general use HSK 6
战友 戰友 zhàn yǒu comrade-in-arms; battle companion HSK 6
捕 捕 bǔ to catch; to seize; to capture HSK 6
坡 坡 pō slope; sloping; slanted HSK 6
政权 政權 zhèng quán regime; political power HSK 6
出动 出動 chū dòng to start out on a trip; to dispatch troops HSK 6
应对 應對 yìng duì to answer; to reply; to handle; to deal with; response HSK 6
翼 翼 Yì surname Yi; alternative name for 绛 capital of the Jin State during the Spring and Autumn Period (770-475 BC) HSK 6
通报 通報 tōng bào to inform; to notify; to announce; circular; bulletin; (scientific) journal HSK 6
撤离 撤離 chè lí to withdraw from; to evacuate HSK 6
舌头 舌頭 shé tou tongue; enemy soldier captured for the purpose of extracting information HSK 6
前方 前方 qián fāng ahead; the front HSK 6
渡 渡 dù to cross; to pass through; to ferry HSK 6
飞行员 飛行員 fēi xíng yuán pilot; aviator HSK 6
超出 超出 chāo chū to exceed; to overstep; to go too far; to encroach HSK 6
炮 炮 bāo to sauté; to fry; to dry by heating HSK 6
伤亡 傷亡 shāng wáng casualties; injuries and deaths HSK 6
港口 港口 gǎng kǒu port; harbor HSK 6
发起 發起 fā qǐ to originate; to initiate; to launch (an attack, an initiative etc); to start; to propose sth (for the first time) HSK 6
晓得 曉得 xiǎo de to know HSK 6
沿 沿 yán along; to follow (a line, tradition etc); to carry on; to trim (a border with braid, tape etc); border; edge HSK 6
空军 空軍 kōng jūn air force HSK 6
指定 指定 zhǐ dìng to appoint; to assign; to indicate clearly and with certainty; designated HSK 6
吊 吊 diào to suspend; to hang up; to hang a person HSK 6
版本 版本 bǎn běn version; edition; release HSK 6
战场 戰場 zhàn chǎng battlefield HSK 6
咋 咋 zǎ dialectal equivalent of 怎么 HSK 6
犬 犬 quǎn dog; Kangxi radical 94 HSK 6
捡 撿 jiǎn to pick up; to collect; to gather HSK 6
支援 支援 zhī yuán to provide assistance; to support; to back HSK 6
天下 天下 tiān xià land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule HSK 6
隐藏 隱藏 yǐn cáng to hide; to conceal; to mask; to shelter; to harbor (i.e. keep sth hidden); to hide oneself; to lie low; to nestle; hidden; implicit; private; covert; recessed (lighting) HSK 6
暴露 暴露 bào lù to expose; to reveal; to lay bare; also pr. [pù lù] HSK 6
作战 作戰 zuò zhàn combat; to fight HSK 6
扎 扎 zhá used in 挣扎 HSK 6