The Sacrifice 2020
金刚川
In 1953 the Korean War is entering the final stage. The People's Volunteer Army of China has launched its last major battle in Kumsong. In order to arrive on time and deliver enough ammo to the Kumsong front line, the soldiers have to defend themselves against the never ending bombardments of enemy bombers and race against time to repair the last bridge, all while facing supply shortages and with inferior equipment.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 中和 中和 | Zhonghe or Chungho city in New Taipei City, Taiwan | Proper Noun |
| 师 師 | teacher, master, specialist | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 不着 不著 | no need; need not | |
| 体 體 | body; group, class, body, unit; inferior | |
| 打中 打中 | to hit (a target) | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 这是 這是 | 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 一号 一號 | first day of the month; toilet; (slang) top (in a homosexual relationship) | |
| 二号 二號 | 2nd day of the month | |
| 机 機 | desk; machine; moment | |
| 军 軍 | army, military; soldiers, troops | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 明早 明早 | tomorrow morning; tomorrow | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 高地 高地 | highland; upland | |
| 四十 四十 | forty; 40 | |
| 五十 五十 | fifty | |
| 十二 十二 | twelve; 12 | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 我国 我國 | my country; our country | |
| 不下 不下 | to be not less than (a certain quantity, amount etc) | |
| 几次 幾次 | several times | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 三十 三十 | thirty; 30 | |
| 哪个 哪個 | which; who | |
| 不好 不好 | no good | |
| 不住 不住 | (verb complement) unable to firmly or securely (grasp, recall etc); repeatedly; continuously; constantly | |
| 在地 在地 | (Tw) local; native (from Taiwanese 在地, Tai-lo pr. [tsāi-tē]) | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 小子 小子 | (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) | |
| 想要 想要 | to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of | |
| 国人 國人 | compatriots (literary); fellow countrymen | |
| 等一会 等一會 | Wait a moment!; after a while | |
| 五号 五號 | the fifth; fifth day of a month | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 现 現 | appear, manifest, become visible | |
| 校对 校對 | proofreader; to proofread; to calibrate | |
| 去路 去路 | the way one is following; outlet | |
| 每天 每天 | every day | |
| 在前 在前 | ahead; formerly; in the past | |
| 跟进 跟進 | to follow; to follow up | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |