The Sacrifice

The Sacrifice 2020

金刚川 jīngāng chuān

In 1953 the Korean War is entering the final stage. The People's Volunteer Army of China has launched its last major battle in Kumsong. In order to arrive on time and deliver enough ammo to the Kumsong front line, the soldiers have to defend themselves against the never ending bombardments of enemy bombers and race against time to repair the last bridge, all while facing supply shortages and with inferior equipment.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.25 Intermediate Director Frant Gwo, Lu Yang, Guan Hu IMDb 5.5

Cast

Zhang Yi Zhang Yi 张飞 Wu Jing Wu Jing 关磊 Li Jiuxiao Li Jiuxiao 刘浩 Vision Wei Vision Wei 闫瑞 Deng Chao Deng Chao 高福来 Ou Hao Ou Hao 七连长 Qiu Tian Qiu Tian 辛芹 Zhou Siyu Zhou Siyu 胡盛 Liu Xianda Liu Xianda 哈喇子 Shi Haozheng Shi Haozheng 石头

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

并 並 bìng and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to merge HSK 3
开始 開始 kāi shǐ to begin; beginning; to start; initial HSK 3
需要 需要 xū yào to need; to want; to demand; to require; needs HSK 3
时 時 shí o'clock; time; when; hour; season; period HSK 3
就是 就是 jiù shì exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if HSK 3
被 被 bèi quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) HSK 3
把 把 bǎ to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) HSK 3
拉倒 拉倒 lā dǎo (coll.) forget it; drop it; let it go; to pull down Xiehouyu ∼HSK 2
够 夠 gòu enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out Colloquialism HSK 2
拉 拉 lā to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels Colloquialism HSK 2
四川 四川 Sì chuān Sichuan Province, capital Chengdu Proper Noun ∼HSK 2
江西 江西 Jiāng xī Jiangxi Province, capital Nanchang Proper Noun ∼HSK 2
赵云 趙雲 Zhào Yún Zhao Yun (-229), general of Shu in Romance of the Three Kingdoms Proper Noun ∼HSK 2
排长 排長 pái zhǎng platoon leader; sergeant ∼HSK 2
山头 山頭 shān tóu mountain top ∼HSK 2
五度 五度 wǔ dù five degrees; fifth (basic musical interval, doh to soh) ∼HSK 2
刘 劉 Liú surname; kill, destroy ∼HSK 2
听得懂 聽得懂 tīng de dǒng to understand (by hearing); to catch (what sb says) ∼HSK 2
又来了 又來了 yòu lái le Here we go again. ∼HSK 2
营 營 yíng encampment, barracks; manage ∼HSK 2
所有人 所有人 suǒ yǒu rén everyone; owner ∼HSK 2
战 戰 zhàn war, fighting, battle ∼HSK 2
听懂 聽懂 tīng dǒng to understand (on hearing); to catch (what is spoken) ∼HSK 2
听不懂 聽不懂 tīng bu dǒng unable to make sense of what one is hearing ∼HSK 2
往前 往前 wǎng qián (in) the past; ahead; forward; in the future ∼HSK 2
黑子 黑子 hēi zǐ black piece (in Chinese chess); black stone (in Go); (astronomy) sunspot ∼HSK 2
号角 號角 hào jiǎo bugle horn ∼HSK 2
不可能 不可能 bù kě néng impossible; cannot; not able ∼HSK 2
时长 時長 shí cháng duration ∼HSK 2
向北 向北 xiàng běi northward; facing north ∼HSK 2
打响 打響 dǎ xiǎng to start shooting or firing; to win an initial success; to succeed (of a plan) ∼HSK 2
一只 一隻 yī zhǐ one (measure word for animals, boats, certain objects); a single ... ∼HSK 2
可就 可就 kě jiù certainly ∼HSK 2
湍急 湍急 tuān jí rapid (flow of water) ∼HSK 2
先头 先頭 xiān tóu (usu. of troops) in advance; in the vanguard; previously; in front; placed ahead of others ∼HSK 2
得瑟 得瑟 dè se (dialect) cocky; smug; to show off ∼HSK 2
务 務 wù affairs, business; must, should ∼HSK 2
一句 一句 yī jù a line of verse; a sentence ∼HSK 2
发信 發信 fā xìn to post a letter ∼HSK 2
脚下 腳下 jiǎo xià under the foot ∼HSK 2
始 始 shǐ begin, start; then, only then ∼HSK 2
吹号 吹號 chuī hào to blow a brass instrument ∼HSK 2
第二位 第二位 dì èr wèi second place ∼HSK 2
海里 海里 hǎi lǐ nautical mile ∼HSK 2
得很 得很 de hěn (after an adjective) very ∼HSK 2
世 世 Shì generation; world; era ∼HSK 2
人意 人意 rén yì people's expectations ∼HSK 2
得要 得要 děi yào to need; must ∼HSK 2
第三位 第三位 dì sān wèi third place ∼HSK 2
带上 帶上 dài shàng to take along with one ∼HSK 2