The Post-Truth World 2022
罪后真相
A has-been newscaster Liu Li-min is taken hostage by an escaped inmate Zhang Zheng-yi, who pleads his innocence. To Liu's astonishment, Zhang claims that he was smeared by Liu's departed wife. Thus, Liu teams up with Zhang and reinvestigates Zhang's murder case to help his beloved be cleared of blame. However, the more they get to the bottom of the case, the further the truth is beyond their reach.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 要有 要有 | to need; to require; must have | |
| 下半 下半 | second half | |
| 中的 中的 | to hit the target; (fig.) to hit the nail on the head | |
| 小事 小事 | trifle; trivial matter | |
| 多个 多個 | many; multiple; multi- (faceted, ethnic etc) | |
| 会客 會客 | to receive a visitor | |
| 要人 要人 | important person | |
| 你等 你等 | (archaic) you all | |
| 干儿子 乾兒子 | adopted son (traditional adoption, i.e. without legal ramifications) | |
| 回本 回本 | to recoup one's investment | |
| 过热 過熱 | too hot; (fig.) (economics) overheated; (physics) to superheat | |
| 不问 不問 | to pay no attention to; to disregard; to ignore; to let go unpunished; to let off | |
| 果 果 | fruit; result | |
| 找不到 找不到 | can't find | |
| 最高 最高 | tallest; highest; supreme (court etc) | |
| 对地 對地 | targeted (e.g. attacks) | |
| 飞出 飛出 | to fly out | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 我这个人 我這個人 | me personally; the sort of person I am | |
| 十几 十幾 | more than ten; a dozen or more | |
| 早起 早起 | to get up early | |
| 买好 買好 | to ingratiate oneself | |
| 几次 幾次 | several times | |
| 体 體 | body; group, class, body, unit; inferior | |
| 爱上 愛上 | to fall in love with; to be in love with | |
| 女孩 女孩 | girl; lass | |
| 那个人 那個人 | lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 一年多 一年多 | more than a year | |
| 几岁 幾歲 | how old are you? (familiar, or to a child) | |
| 买菜 買菜 | to buy groceries | |
| 后半 後半 | latter half | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 三次 三次 | third; three times; (math.) degree three, cubic (equation) | |
| 机 機 | desk; machine; moment | |
| 没电 沒電 | discharged; flat; dead (of batteries) | |
| 是以 是以 | therefore; thus; so | |
| 最多 最多 | at most; maximum; greatest (amount); maximal | |
| 走出 走出 | to leave (a room etc); to go out through (a door etc) | |
| 家弟 家弟 | (polite) my younger brother | |
| 变得 變得 | to become | |
| 等等 等等 | et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! | |
| 没了 沒了 | to be dead; not to be, or cease to exist | |
| 叫做 叫做 | to be called; to be known as | |
| 不着 不著 | no need; need not | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 要说 要說 | as for; when it comes to | |
| 会要 會要 | dynastic records of imperial China | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 没有什么 沒有什麼 | it is nothing; there's nothing... about it |