The Mobfathers

The Mobfathers 2016

选老顶 xuǎn lǎo dǐng

The godfather of the triad Jing Hing and his senior bosses need to select a new boss to run the daily operations of the five gangs under their control. Chuck, a lifelong member of the triad, dreams of being the elected one, but his wife wants him to leave the criminal life and spend time with their child. Wulf, a former cop, also wants take over the seat. Both will try to achieve their goal by any means necessary.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.08 Intermediate Director Herman Yau IMDb 5.7

Cast

Chapman To Man-Chat Chapman To Man-Chat Chuck Anthony Wong Chau-Sang Anthony Wong Chau-Sang Godfather Gregory Wong Chung-Yiu Gregory Wong Chung-Yiu Wulf Philip Keung Ho-Man Philip Keung Ho-Man Luke Bonnie Xian Bonnie Xian Chuck's Wife Carlos Chan Ka-Lok Carlos Chan Ka-Lok Police Officer Danny Summer Danny Summer Uncle Sky Lee Lung-Kei Lee Lung-Kei Uncle Earth Albert Cheung Miu-Hau Albert Cheung Miu-Hau Uncle Man Tarah Chan Tarah Chan Coco

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

死 死 sǐ to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned HSK 3
所 所 suǒ actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive HSK 3
开始 開始 kāi shǐ to begin; beginning; to start; initial HSK 3
需要 需要 xū yào to need; to want; to demand; to require; needs HSK 3
时 時 shí o'clock; time; when; hour; season; period HSK 3
就是 就是 jiù shì exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if HSK 3
被 被 bèi quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) HSK 3
把 把 bǎ to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) HSK 3
天下太平 天下太平 tiān xià tài píng the whole world at peace (idiom); peace and prosperity Idiom ∼HSK 2
山长水远 山長水遠 shān cháng shuǐ yuǎn (idiom) long and arduous journey Idiom ∼HSK 2
说三道四 說三道四 shuō sān dào sì to make thoughtless remarks (idiom); to criticize; gossip Idiom ∼HSK 2
正好 正好 zhèng hǎo just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that Xiehouyu HSK 2
场子 場子 chǎng zi (coll.) gathering place; public venue Colloquialism ∼HSK 2
够 夠 gòu enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out Colloquialism HSK 2
挺 挺 tǐng straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns Colloquialism HSK 2
拉 拉 lā to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels Colloquialism HSK 2
希腊 希臘 Xī là Greece Proper Noun ∼HSK 2
卡拉 卡拉 Kǎ lā Kara, city in northern Togo; Cara, Karla etc (name) Proper Noun ∼HSK 2
中华人民共和国 中華人民共和國 Zhōng huá Rén mín Gòng hé guó People's Republic of China Proper Noun ∼HSK 2
见过 見過 jiànguò seen HSK 2
挺好 挺好 tǐng hǎo very good HSK 2
操 撡 cāo conduct, run, control, manage ∼HSK 2
林 林 Lín forest, grove; surname ∼HSK 2
今晚 今晚 jīn wǎn tonight ∼HSK 2
房 房 Fáng surname Fang ∼HSK 2
什么时候 什麼時候 shén me shí hou when?; at what time? ∼HSK 2
停手 停手 tíng shǒu to stop (what one is doing) ∼HSK 2
说了算 說了算 shuō le suàn to have the final say; to be the one in charge ∼HSK 2
诉求 訴求 sù qiú to demand; to call for; to petition; demand; wish; request; to promote one's brand; to appeal to (consumers); (marketing) message; pitch ∼HSK 2
干掉 幹掉 gàn diào to get rid of ∼HSK 2
字头 字頭 zì tóu single-character headword (in a dictionary); first character of a Chinese word; the top part (esp. a radical) of a Chinese character; the initial of a Chinese syllable ∼HSK 2
得很 得很 de hěn (after an adjective) very ∼HSK 2
每次 每次 měi cì every time ∼HSK 2
药房 藥房 yào fáng pharmacy; drugstore; dispensary ∼HSK 2
脏话 髒話 zāng huà profanity; obscene language; speaking rudely ∼HSK 2
载 載 zǎi load; carry; transport, convey ∼HSK 2
借钱 借錢 jiè qián to borrow money; to lend money ∼HSK 2
华 華 Huá flowery; illustrious; Chinese ∼HSK 2
老头 老頭 lǎo tóu old fellow; old man; father; husband ∼HSK 2
小孩子 小孩子 xiǎo hái zi child ∼HSK 2
靠边 靠邊 kào biān to keep to the side; to pull over; move aside! ∼HSK 2
警方 警方 jǐng fāng police ∼HSK 2
不怕 不怕 bù pà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though ∼HSK 2
物 物 wù thing, substance, creature ∼HSK 2
看着办 看著辦 kàn zhe bàn to do as one sees fit; to play it by ear (according to the circumstances) ∼HSK 2
无我 無我 wú wǒ anatta (Buddhist concept of "non-self") ∼HSK 2
诉 訴 sù accuse; sue; inform; narrate ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
度数 度數 dù shu number of degrees; reading (on a meter); strength (alcohol, lenses etc) ∼HSK 2
一遍 一遍 yī biàn one time (all the way through); once through ∼HSK 2