The Mobfathers

The Mobfathers 2016

选老顶 xuǎn lǎo dǐng

The godfather of the triad Jing Hing and his senior bosses need to select a new boss to run the daily operations of the five gangs under their control. Chuck, a lifelong member of the triad, dreams of being the elected one, but his wife wants him to leave the criminal life and spend time with their child. Wulf, a former cop, also wants take over the seat. Both will try to achieve their goal by any means necessary.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.08 Intermediate Director Herman Yau IMDb 5.7

Cast

Chapman To Man-Chat Chapman To Man-Chat Chuck Anthony Wong Chau-Sang Anthony Wong Chau-Sang Godfather Gregory Wong Chung-Yiu Gregory Wong Chung-Yiu Wulf Philip Keung Ho-Man Philip Keung Ho-Man Luke Bonnie Xian Bonnie Xian Chuck's Wife Carlos Chan Ka-Lok Carlos Chan Ka-Lok Police Officer Danny Summer Danny Summer Uncle Sky Lee Lung-Kei Lee Lung-Kei Uncle Earth Albert Cheung Miu-Hau Albert Cheung Miu-Hau Uncle Man Tarah Chan Tarah Chan Coco

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

粗口 粗口 cū kǒu swear words; obscene language; foul language ∼HSK 4
安安 安安 ān ān (Tw) (Internet slang) Greetings! ∼HSK 4
贺 賀 Hè congratulate; send present ∼HSK 4
有责任 有責任 yǒu zé rèn liable; responsible ∼HSK 4
赤 赤 chì red; scarlet; bare; naked ∼HSK 4
互 互 hù mutually, reciprocally ∼HSK 4
警局 警局 jǐng jú police department; police station; abbr. of 警察局 ∼HSK 4
一阵子 一陣子 yī zhèn zi a while; a spell; a short time; a burst ∼HSK 4
冲凉 沖涼 chōng liáng (dialect) to take a shower ∼HSK 4
躺下 躺下 tǎng xià to lie down ∼HSK 4
适 適 kuò go, reach; appropriate, suitable ∼HSK 4
洗牌 洗牌 xǐ pái to shuffle cards, dominoes or mahjong tiles etc; (fig.) to reshuffle; to reorganize; to shake up; to restructure ∼HSK 4
会籍 會籍 huì jí membership (of a club etc) ∼HSK 4
上牌 上牌 shàng pái to obtain a license plate ∼HSK 4
完结 完結 wán jié to finish; to conclude; completed ∼HSK 4
基本法 基本法 jī běn fǎ basic law (constitutional document) ∼HSK 4
殒落 殞落 yǔn luò variant of ∼HSK 4
借贷 借貸 jiè dài to borrow or lend money; debit and credit items on a balance sheet ∼HSK 4
不是味儿 不是味兒 bù shì wèi r not the right flavor; not quite right; a bit off; fishy; queer; amiss; feel bad; be upset ∼HSK 4
美色 美色 měi sè charm; loveliness (of a woman) ∼HSK 4
尾 尾 wěi tail, extremity; end, stern ∼HSK 4
鸡巴 雞巴 jī ba dick; penis (vulgar) ∼HSK 4
入狱 入獄 rù yù to go to jail; to be sent to prison ∼HSK 4
一把年纪 一把年紀 yī bǎ nián jì to be of an advanced age; to be old; an advanced age ∼HSK 4
死定 死定 sǐ dìng to be screwed; to be toast ∼HSK 4
报案 報案 bào àn to report a case to the authorities ∼HSK 4
散开 散開 sàn kāi to separate; to disperse ∼HSK 4
打工仔 打工仔 dǎ gōng zǎi young worker; employee; young male worker ∼HSK 4
散场 散場 sàn chǎng (of a theater) to empty; (of a show) to end ∼HSK 4
头儿 頭兒 tóu r head, leader ∼HSK 4
未成年 未成年 wèi chéng nián underage ∼HSK 4
怀 懷 Huái bosom, breast; carry in bosom ∼HSK 4
无意中 無意中 wú yì zhōng accidentally; unintentionally; unexpectedly ∼HSK 4
工业学校 工業學校 gōng yè xué xiào technical or industrial school ∼HSK 4
高官 高官 gāo guān high official ∼HSK 4
呼叫 呼叫 hū jiào to shout; to yell; (telecommunications) to call ∼HSK 4
男童 男童 nán tóng boy; male child ∼HSK 4
睡醒 睡醒 shuì xǐng to wake up ∼HSK 4
没办法 沒辦法 méi bàn fǎ there is nothing to be done; one can't do anything about it ∼HSK 4
一直以来 一直以來 yī zhí yǐ lái in the past always; for a long time now; until now ∼HSK 4
有商有量 有商有量 yǒu shāng yǒu liàng to talk things through (idiom); to have an exchange of views ∼HSK 4
轮到 輪到 lún dào to be (sb's or sth's) turn ∼HSK 4
彩头 彩頭 cǎi tóu good omen; good luck (in business etc); profits (gained in gambling, lottery etc) ∼HSK 4
充电器 充電器 chōng diàn qì battery charger HSK 4
牙刷 牙刷 yá shuā toothbrush HSK 4
方针 方針 fāng zhēn policy; guidelines HSK 4
不要紧 不要緊 bù yào jǐn unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right, but HSK 4
长途 長途 cháng tú long distance HSK 4
晚点 晚點 wǎn diǎn (of trains etc) late; delayed; behind schedule; light dinner HSK 4
分为 分為 fēn wéi to divide sth into (parts); to subdivide HSK 4