The Message 2009
风声
After a series of assassinations in Nanking, a Japanese spy master gathers a group of suspects in a mansion, then a tense cat-and-mouse game erupts as the Chinese agent tries to keep his or her identity a secret.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 北方 北方 | north; the northern part a country; China north of the Yellow River | |
| 一共 一共 | altogether | |
| 不但 不但 | not only (... but also ...) | |
| 今后 今後 | hereafter; henceforth; in the future; from now on | |
| 等于 等於 | to equal; to be tantamount to | |
| 队长 隊長 | captain; team leader | |
| 平安 平安 | safe and sound; well; without mishap; quiet and safe; at peace | |
| 咱 偺 | see 咱 | |
| 小时候 小時候 | in one's childhood | |
| 做法 做法 | way of handling sth; method for making; work method; recipe; practice | |
| 请求 請求 | to request; to ask; request | |
| 碰 掽 | to touch; to meet with; to bump | |
| 比如说 比如說 | for example | |
| 不如 不如 | not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to | |
| 放心 放心 | to feel relieved; to feel reassured; to be at ease | |
| 看法 看法 | way of looking at a thing; view; opinion | |
| 单位 單位 | unit (of measure); unit (group of people as a whole); work unit (place of employment, esp. in the PRC prior to economic reform) | |
| 同事 同事 | colleague; co-worker | |
| 多久 多久 | (of time) how long?; (not) a long time | |
| 举 舉 | to lift; to hold up; to cite; to enumerate; to act; to raise; to choose; to elect; act; move; deed | |
| 河 河 | river | |
| 报纸 報紙 | newspaper; newsprint | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 早就 早就 | already at an earlier time | |
| 放下 放下 | to lay down; to put down; to let go of; to relinquish; to set aside; to lower (the blinds etc) | |
| 差不多 差不多 | almost; nearly; more or less; about the same; good enough; not bad | |
| 可怕 可怕 | awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary; hideous; horrible; terrible; terribly | |
| 心中 心中 | central point; in one's thoughts; in one's heart | |
| 信号 信號 | signal | |
| 数字 數字 | numeral; digit; number; figure; amount; digital (electronics etc) | |
| 态度 態度 | manner; bearing; attitude; approach | |
| 急 急 | urgent; pressing; rapid; hurried; worried; to make (sb) anxious | |
| 照顾 照顧 | to take care of; to show consideration; to attend to; to look after | |
| 封 封 | to confer; to grant; to bestow a title; to seal; classifier for sealed objects, esp. letters | |
| 交给 交給 | to give; to deliver; to hand over | |
| 借 借 | to lend; to borrow; by means of; to take (an opportunity) | |
| 水平 水平 | level (of achievement etc); standard; horizontal | |
| 不行 不行 | won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable | |
| 咱们 咱們 | we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [zá men] | |
| 打算 打算 | to plan; to intend; to calculate; plan; intention; calculation | |
| 瓶 瓶 | bottle; vase; pitcher; classifier for wine and liquids | |
| 怎么样 怎麼樣 | how?; how about?; how was it?; how are things? | |
| 鸡 雞 | fowl; chicken; (slang) prostitute | |
| 实在 實在 | really; actually; indeed; true; real; honest; dependable; (philosophy) reality | |
| 流 流 | to flow; to disseminate; to circulate or spread; to move or drift; to degenerate; to banish or send into exile; stream of water or sth resembling one; class, rate or grade | |
| 接着 接著 | to catch and hold on; to continue; to go on to do sth; to follow; to carry on; then; after that; subsequently; to proceed; to ensue; in turn; in one's turn | |
| 心情 心情 | mood; frame of mind | |
| 喂 喂 | hello (when answering the phone) | |
| 听说 聽說 | to hear (sth said); one hears (that); hearsay; listening and speaking | |
| 推 推 | to push; to cut; to refuse; to reject; to decline; to shirk (responsibility); to put off; to delay; to push forward; to nominate; to elect; massage |