The Message 2009
风声
After a series of assassinations in Nanking, a Japanese spy master gathers a group of suspects in a mansion, then a tense cat-and-mouse game erupts as the Chinese agent tries to keep his or her identity a secret.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 深 㴱 | deep (lit. and fig.) | |
| 过程 過程 | course of events; process | |
| 压力 壓力 | pressure | |
| 步 步 | a step; a pace; walk; march; stages in a process; situation | |
| 自然 自然 | nature; natural; naturally | |
| 会议 會議 | meeting; conference | |
| 支 支 | to support; to sustain; to erect; to raise; branch; division; to draw money; classifier for rods such as pens and guns, for army divisions and for songs or compositions | |
| 敢 敢 | to dare; daring; (polite) may I venture | |
| 父母 父母 | father and mother; parents | |
| 首先 首先 | first (of all); in the first place | |
| 负责 負責 | to be in charge of; to take responsibility for; to be to blame; conscientious | |
| 谈 談 | to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss | |
| 确实 確實 | indeed; really; reliable; real; true | |
| 证明 證明 | proof; certificate; identification; testimonial; to prove; to testify; to confirm the truth of | |
| 下去 下去 | to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw | |
| 金 金 | gold; chemical element Au; generic term for lustrous and ductile metals; money; golden; highly respected; one of the eight categories of ancient musical instruments 音 | |
| 父亲 父親 | father; also pr. [fù qin] | |
| 意义 意義 | sense; meaning; significance; importance | |
| 光 光 | light; ray; bright; shiny; only; merely; used up; finished; to leave (a part of the body) uncovered | |
| 抓 抓 | to grab; to catch; to arrest; to snatch; to scratch | |
| 各位 各位 | everybody; all (guests, colleagues etc); all of you | |
| 建议 建議 | to propose; to suggest; to recommend; proposal; suggestion; recommendation | |
| 利用 利用 | to exploit; to make use of; to use; to take advantage of; to utilize | |
| 好好 好好 | well; carefully; nicely; properly | |
| 派 派 | clique; school; group; faction; to dispatch; to send; to assign; to appoint; pi (Greek letter Ππ); the circular ratio pi = 3.1415926; (loanword) pie | |
| 到底 到底 | finally; in the end; when all is said and done; after all; to the end; to the last | |
| 简单 簡單 | simple; not complicated | |
| 明显 明顯 | clear; distinct; obvious | |
| 台 檯 | desk; table; counter | |
| 报告 報告 | to inform; to report; to make known; report; speech; talk; lecture | |
| 线 線 | thread; string; wire; line; (after a number) tier (unofficial ranking of a Chinese city) | |
| 按 按 | to press; to push; to leave aside or shelve; to control; to restrain; to keep one's hand on; to check or refer to; according to; in the light of; (of an editor or author) to make a comment | |
| 人员 人員 | staff; crew; personnel | |
| 合作 合作 | to cooperate; to collaborate; to work together; cooperation | |
| 联系 聯繫 | connection; contact; relation; to get in touch with; to integrate; to link; to touch | |
| 任务 任務 | mission; assignment; task; duty; role | |
| 确定 確定 | definite; certain; fixed; to fix (on sth); to determine; to be sure; to ensure; to make certain; to ascertain; to clinch; to recognize; to confirm; OK (on computer dialog box) | |
| 里面 裡面 | inside; interior; also pr. [lǐ mian] | |
| 代表 代表 | representative; delegate; to represent; to stand for; on behalf of; in the name of | |
| 突然 突然 | sudden; abrupt; unexpected | |
| 双 雙 | two; double; pair; both; even (number) | |
| 精神 精神 | spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist | |
| 除了 除了 | besides; apart from (... also...); in addition to; except (for) | |
| 个人 個人 | individual; personal; oneself | |
| 下来 下來 | to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders) | |
| 比较 比較 | to compare; to contrast; comparatively; relatively; quite; comparison | |
| 马 馬 | horse; horse or cavalry piece in Chinese chess; knight in Western chess | |
| 目前 目前 | at the present time; currently | |
| 根本 根本 | fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all | |
| 保证 保證 | guarantee; to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge |