The Mermaid 2016
美人鱼
When Xuan's real estate project threatens the home of mermaids, Shan is sent to stop him. When they fall in love, he is encouraged to cancel the project. However, he must save them from bigger danger.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 海豚 海豚 | dolphin | |
| 八爪鱼 八爪魚 | octopus | |
| 海里 海里 | nautical mile | |
| 那种 那種 | that kind of | |
| 不怕 不怕 | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | |
| 仆街 仆街 | drop dead!; go to hell!; fuck you! (Cantonese) | |
| 做鸡 做雞 | (slang) (of a woman) to work as a prostitute | |
| 百万 百萬 | million | |
| 有可能 有可能 | possible; probable; possibly; probably; may; might | |
| 生孩子 生孩子 | to give birth to a baby | |
| 睛 睛 | eyeball; pupil of eye | |
| 尼 尼 | Buddhist nun; transliteration | |
| 一只 一隻 | 一: one; a, an; alone · 只: only, just, simply | |
| 没问题 沒問題 | no problem | |
| 得很 得很 | (after an adjective) very | |
| 十万 十萬 | hundred thousand | |
| 低能 低能 | incapable; incompetent; stupid; mentally deficient | |
| 不只 不只 | not only; not merely | |
| 学名 學名 | scientific name; Latin name (of plant or animal); (according to an old system of nomenclature) on entering school life, a formal personal name given to new students | |
| 今晚 今晚 | tonight | |
| 可就 可就 | certainly | |
| 对接 對接 | to join up; to dock; a joint (between components) | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 每次 每次 | every time | |
| 船队 船隊 | fleet (of ships) | |
| 鱿鱼 魷魚 | squid | |
| 接过 接過 | to take (sth proffered) | |
| 不可能 不可能 | impossible; cannot; not able | |
| 生吃 生吃 | to eat raw | |
| 年轻人 年輕人 | young people; youngster | |
| 天边 天邊 | horizon; ends of the earth; remotest places | |
| 上街 上街 | to go onto the streets; to go shopping | |
| 鸡腿 雞腿 | chicken leg; drumstick | |
| 吃鸡 吃雞 | (video games) PlayerUnknown's Battlegrounds (PUBG); battle royale game; last-man-standing game; to play PUBG (or similar game); to win at PUBG (or similar game) | |
| 三条 三條 | three of a kind (poker) | |
| 鸡鸡 雞雞 | penis (childish) | |
| 几千 幾千 | several thousand | |
| 才不 才不 | by no means; definitely not; as if!; yeah right! | |
| 小孩子 小孩子 | child | |
| 急事 急事 | urgent matter | |
| 度数 度數 | number of degrees; reading (on a meter); strength (alcohol, lenses etc) | |
| 什么地方 什麼地方 | somewhere; someplace; where | |
| 纳 納 | admit, take, receive, accept | |
| 鱼头 魚頭 | fish head; fig. upright and unwilling to compromise | |
| 打不通 打不通 | cannot get through (on phone) | |
| 款 款 | item, article; clause; fund | |
| 开船 開船 | to set sail | |
| 一点点 一點點 | a little bit | |
| 难听 難聽 | unpleasant to hear; coarse; vulgar; offensive; shameful | |
| 看得出 看得出 | can see; can tell |