The Mermaid 2016
美人鱼
When Xuan's real estate project threatens the home of mermaids, Shan is sent to stop him. When they fall in love, he is encouraged to cancel the project. However, he must save them from bigger danger.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 水底 水底 | the bottom of a body of water | |
| 什么事 什麼事 | what matter | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 农药 農藥 | agricultural chemical; farm chemical; pesticide | |
| 脱下 脫下 | to take off (clothing) | |
| 未知 未知 | unknown | |
| 屁 屁 | break wind; fart; buttocks | |
| 王法 王法 | the law; the law of the land; the law of a state (in former times); criterion | |
| 谋 謀 | plan, scheme; strategem | |
| 纯种 純種 | purebred | |
| 咸鱼 鹹魚 | salted fish | |
| 三倍 三倍 | triple | |
| 楼盘 樓盤 | building under construction; commercial property; real estate (for sale or rent) | |
| 这样子 這樣子 | so; such; this way; like this | |
| 股价 股價 | stock price; share price | |
| 粮 糧 | food, grain, provisions | |
| 极地 極地 | polar region | |
| 相 相 | mutually | |
| 肤浅 膚淺 | skin-deep; superficial; shallow | |
| 方圆 方圓 | perimeter; range; (within) a radius of... | |
| 本应 本應 | should have; ought to have | |
| 世俗 世俗 | profane; secular; worldly | |
| 散会 散會 | to disperse a meeting; to adjourn; finished | |
| 有责任 有責任 | liable; responsible | |
| 骨 骨 | bone; skeleton; frame, framework | |
| 可不 可不 | that's just the way it is; exactly! | |
| 说说而已 說說而已 | nothing serious; just hot air | |
| 颁 頒 | confer, bestow; publish, promulgate | |
| 白切鸡 白切雞 | Cantonese poached chicken, known as "white cut chicken" | |
| 非典 非典 | atypical pneumonia; Severe Acute Respiratory Syndrome; SARS | |
| 另有 另有 | to have some other (reason etc) | |
| 高处 高處 | high place; elevation | |
| 自有 自有 | (I, they etc) of course have (a plan, a way etc); one's own (apartment, brand etc) | |
| 王八蛋 王八蛋 | bastard; son of a bitch | |
| 铁板烧 鐵板燒 | teppanyaki | |
| 厨艺 廚藝 | cooking skills; culinary talent | |
| 生态环境 生態環境 | ecosystem; natural environment | |
| 细细 細細 | attentive; careful | |
| 出警 出警 | to dispatch police to the scene of crime, accident etc | |
| 童真 童真 | childishness; naivete | |
| 失禁 失禁 | (urinary or fecal) incontinence | |
| 地盘 地盤 | domain; territory under one's control; foundation of a building; base of operations; crust of earth | |
| 世界和平 世界和平 | world peace | |
| 获得者 獲得者 | recipient | |
| 研读 研讀 | to study attentively (a book); to delve into | |
| 长江 長江 | Yangtze River, or Chang Jiang | |
| 开水 開水 | boiled water; boiling water | |
| 感兴趣 感興趣 | to be interested | |
| 大爷 大爺 | arrogant idler; self-centered show-off | |
| 奖学金 獎學金 | scholarship |