The Legend of Fong Sai-yuk

The Legend of Fong Sai-yuk 1993

方世玉 fāng shì yù

The secret Red Lotus Flower Society is committed to the overthrow of the evil Manchu Emperor and his minions. One of his Governors is sent on a mission to retrieve a list of members of that secret society. Meanwhile, Canton kung fu practitioner Fong Sai-Yuk falls in love with the beautiful daughter of a rich merchant.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.18 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

不觉 不覺 bù jué unconsciously ∼HSK 6
尿遁 尿遁 niào dùn (slang) pretext of needing to urinate (used to slip away to avoid having to do sth) ∼HSK 6
嫁人 嫁人 jià rén (of a woman) to get married; to take a husband ∼HSK 6
先验 先驗 xiān yàn (philosophy) a priori ∼HSK 6
到此为止 到此為止 dào cǐ wéi zhǐ to stop at this point; to end here; to call it a day ∼HSK 6
偷袭 偷襲 tōu xí to mount a sneak attack; to raid ∼HSK 6
好样的 好樣的 hǎo yàng de (idiom) a good person, used to praise sb's moral integrity or courage ∼HSK 6
假扮 假扮 jiǎ bàn to impersonate; to act the part of sb; to disguise oneself as sb else ∼HSK 6
捉住 捉住 zhuō zhù to catch; to grapple with; to hold onto ∼HSK 6
拜堂 拜堂 bài táng ritual kneeling to heaven and earth by bride and groom in a old-fashioned wedding ceremony; same as 拜天地 ∼HSK 6
拦路 攔路 lán lù to block sb's path; to waylay ∼HSK 6
堂堂 堂堂 táng táng grand; magnificent; stately; majestic appearance ∼HSK 6
文静 文靜 wén jìng (of a person's manner or character) gentle and quiet ∼HSK 6
蟑螂 蟑螂 zhāng láng cockroach ∼HSK 6
离谱 離譜 lí pǔ inappropriate; improper; out of place ∼HSK 6
贵客 貴客 guì kè honored guest ∼HSK 6
负担不起 負擔不起 fù dān bu qǐ cannot afford; cannot bear the burden ∼HSK 6
煎熬 煎熬 jiān áo to suffer; to torture; to torment; ordeal; suffering; torture; torment ∼HSK 6
尽力而为 盡力而為 jìn lì ér wéi to try one's utmost; to strive ∼HSK 6
剃须刀 剃鬚刀 tì xū dāo shaver; razor ∼HSK 6
正经事 正經事 zhèng jīng shì an important matter (sth work-related or productive etc) ∼HSK 6
欠揍 欠揍 qiàn zòu to need a spanking ∼HSK 6
再审 再審 zài shěn to hear a case again; review; retrial ∼HSK 6
豪杰 豪傑 háo jié hero; towering figure ∼HSK 6
服服贴贴 服服貼貼 fú fú tiē tiē 服: clothes; wear, dress · 服: clothes; wear, dress · 贴: paste to, stick on; attached to · 贴: paste to, stick on; attached to ∼HSK 6
择日不如撞日 擇日不如撞日 zé rì bù rú zhuàng rì lit. carefully setting an auspicious date does not beat seizing an opportunity (idiom); fig. seize the occasion ∼HSK 6
人丁 人丁 rén dīng number of people in a family; population; (old) adult males; male servants ∼HSK 6
大驾光临 大駕光臨 dà jià guāng lín we are honored by your presence ∼HSK 6
文告 文告 wén gào written statement; proclamation; announcement ∼HSK 6
节哀顺变 節哀順變 jié āi shùn biàn restrain your grief, accept fate (condolence phrase) ∼HSK 6
刑场 刑場 xíng chǎng execution ground ∼HSK 6
档口 檔口 dàng kǒu stall; booth ∼HSK 6
乌鸦嘴 烏鴉嘴 wū yā zuǐ crow's beak; (fig.) person who makes an inauspicious remark ∼HSK 6
行刑 行刑 xíng xíng to carry out a (death) sentence; execution ∼HSK 6
没天理 沒天理 méi tiān lǐ (old) unprincipled; incorrect; (modern) unnatural; against reason; incredible ∼HSK 6
胆识 膽識 dǎn shí courage and insight ∼HSK 6
活命 活命 huó mìng life; to survive; to save a life; to scrape a living ∼HSK 6
识时务者为俊杰 識時務者為俊傑 shí shí wù zhě wéi jùn jié (idiom) a wise person adapts to changing circumstances ∼HSK 6
甩掉 甩掉 shuǎi diào to throw off; to abandon; to cast off; to get rid of; to dump ∼HSK 6
我儿 我兒 wǒ rén my child ∼HSK 6
闯荡江湖 闖蕩江湖 chuǎng dàng jiāng hú to travel around the country ∼HSK 6
好似 好似 hǎo sì to seem; to be like HSK 6
一齐 一齊 yī qí at the same time; simultaneously HSK 6
母子 母子 mǔ zǐ mother and child; parent and subsidiary (companies); principal and interest HSK 6
徒弟 徒弟 tú dì apprentice; disciple HSK 6
处处 處處 chù chù everywhere; in all respects HSK 6
有事 有事 yǒu shì to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter HSK 6
杰出 傑出 jié chū outstanding; distinguished; remarkable; prominent; illustrious HSK 6
特意 特意 tè yì specially; intentionally HSK 6
捉 捉 zhuō to clutch; to grab; to capture HSK 6