The Legend of Fong Sai-yuk

The Legend of Fong Sai-yuk 1993

方世玉 fāng shì yù

The secret Red Lotus Flower Society is committed to the overthrow of the evil Manchu Emperor and his minions. One of his Governors is sent on a mission to retrieve a list of members of that secret society. Meanwhile, Canton kung fu practitioner Fong Sai-Yuk falls in love with the beautiful daughter of a rich merchant.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.18 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

天空海阔 天空海闊 tiān kōng hǎi kuò 天: sky, heaven; god, celestial · 空: empty, hollow, bare, deserted · 海: sea, ocean; maritime · 阔: broad, ample, wide; be apart Idiom ∼HSK 7
天下无敌 天下無敵 tiān xià wú dí 天: sky, heaven; god, celestial · 下: under, underneath, below; down; inferior; bring down · 无: negative, no, not; KangXi radical 71 · 敌: enemy, foe, rival; resist Idiom ∼HSK 7
神龙见首不见尾 神龍見首不見尾 shén lóng jiàn shǒu bù jiàn wěi 神: spirit, god, supernatural being · 龙: dragon; symbolic of emperor · 见: see, observe, behold; perceive · 首: head; first; leader, chief; a poem · 不: no, not; un-; negative prefix · 见: see, observe, behold; perceive · 尾: tail, extremity; end, stern Idiom ∼HSK 7
前程万里 前程萬里 qián chéng wàn lǐ 前: in front, forward; preceding · 程: journey, trip; schedule, agenda · 万: ten thousand; innumerable · 里: unit of distance; village; lane Idiom ∼HSK 7
同生共死 同生共死 tóng shēng gòng sǐ 同: same, similar; together with · 生: life, living, lifetime; birth · 共: together with, all, total; to share · 死: die; dead; death Idiom ∼HSK 7
岂有此理 豈有此理 qǐ yǒu cǐ lǐ how can this be so? (idiom); preposterous; ridiculous; absurd Idiom HSK 7
胆小鬼 膽小鬼 dǎn xiǎo guǐ coward Xiehouyu HSK 7
捣乱 搗亂 dǎo luàn to disturb; to look for trouble; to stir up a row; to bother sb intentionally Xiehouyu HSK 7
活该 活該 huó gāi (coll.) serve sb right; deservedly; ought; should Xiehouyu HSK 7
小人 小人 xiǎo rén person of low social status (old); I, me (used to refer humbly to oneself); nasty person; vile character Xiehouyu HSK 7
高贵 高貴 gāo guì grandeur; noble Xiehouyu HSK 7
汪洋 汪洋 wāng yáng vast body of water HSK 7
奸诈 奸詐 jiān zhà treachery; devious; a rogue HSK 7
起程 起程 qǐ chéng to set out; to leave HSK 7
侍候 侍候 shì hòu to serve; to wait upon HSK 7
辽阔 遼闊 liáo kuò vast; extensive HSK 7
万万 萬萬 wàn wàn absolutely; wholly HSK 7
一概 一概 yī gài all; without any exceptions; categorically HSK 7
日前 日前 rì qián the other day; a few days ago HSK 7
比试 比試 bǐ shì to have a competition; to measure with one's hand or arm; to make a gesture of measuring HSK 7
没落 沒落 mò luò to decline; to wane HSK 7
乡亲 鄉親 xiāng qīn fellow countryman (from the same village); local people; villager; the folks back home HSK 7
岳母 岳母 yuè mǔ wife's mother, mother-in-law HSK 7
总而言之 總而言之 zǒng ér yán zhī in short; in a word; in brief HSK 7
瘸 瘸 qué lame HSK 7
争气 爭氣 zhēng qì to work hard for sth; to resolve on improvement; determined not to fall short HSK 7
作对 作對 zuò duì to set oneself against; to oppose; to make a pair HSK 7
孝顺 孝順 xiào shùn filial; dutiful; devoted to one's parents (and grandparents etc); to show filial piety towards (an older family member); filial piety HSK 7
鞭炮 鞭炮 biān pào firecrackers; string of small firecrackers HSK 7
官兵 官兵 guān bīng (military) officers and soldiers; officers and men; (old) government troops HSK 7
辫子 辮子 biàn zi plait; braid; pigtail; a mistake or shortcoming that may be exploited by an opponent; handle HSK 7
竟敢 竟敢 jìng gǎn to have the impertinence; to have the cheek to HSK 7
汹涌 洶湧 xiōng yǒng to surge up violently (of ocean, river, lake etc); turbulent HSK 7
告辞 告辭 gào cí to say goodbye; to take one's leave HSK 7
英明 英明 yīng míng wise; brilliant HSK 7
旨在 旨在 zhǐ zài to have as its purpose; to be intended to; to aim to (do sth) HSK 7
岳父 岳父 yuè fù wife's father, father-in-law HSK 7
导向 導向 dǎo xiàng to be oriented towards; orientation HSK 7
勾结 勾結 gōu jié to collude with; to collaborate with; to gang up with HSK 7
棍子 棍子 gùn zi stick; rod HSK 7
好在 好在 hǎo zài luckily; fortunately HSK 7
自立 自立 zì lì independent; self-reliant; self-sustaining; to stand on one's own feet; to support oneself HSK 7
寡妇 寡婦 guǎ fu widow HSK 7
外号 外號 wài hào nickname HSK 7
奖牌 獎牌 jiǎng pái medal (awarded as a prize) HSK 7
得手 得手 dé shǒu to go smoothly; to come off; to succeed HSK 7
号称 號稱 hào chēng to be known as; to be nicknamed; to be purportedly; to claim (often exaggeratedly or falsely) HSK 7
捎 捎 shāo to bring sth to sb; to deliver HSK 7
剃 剃 tì to shave HSK 7
绣 繡 xiù to embroider; embroidery HSK 7