The Legend of Fong Sai-yuk

The Legend of Fong Sai-yuk 1993

方世玉 fāng shì yù

The secret Red Lotus Flower Society is committed to the overthrow of the evil Manchu Emperor and his minions. One of his Governors is sent on a mission to retrieve a list of members of that secret society. Meanwhile, Canton kung fu practitioner Fong Sai-Yuk falls in love with the beautiful daughter of a rich merchant.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.18 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

女孩 女孩 nǚ hái girl; lass ∼HSK 1
小女 小女 xiǎo nǚ my daughter (humble) ∼HSK 1
话说 話說 huà shuō It is said that... (at the start of a narrative); to discuss; to recount ∼HSK 1
少奶奶 少奶奶 shào nǎi nai young lady of the house; wife of the young master ∼HSK 1
今早 今早 jīn zǎo this morning ∼HSK 1
我去 我去 wǒ qù (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! ∼HSK 1
早点 早點 zǎo diǎn breakfast ∼HSK 1
大口 大口 dà kǒu big mouthful (of food, drink, smoke etc); open mouth; gulping; gobbling; gaping ∼HSK 1
怎么了 怎麼了 zěn me le What's up?; What's going on?; What happened? ∼HSK 1
放开 放開 fàng kāi to let go; to release ∼HSK 1
一打 一打 yī dá dozen ∼HSK 1
手下 手下 shǒu xià under one's control or administration; subordinates; (money etc) on hand; sb's financial means; when taking action ∼HSK 1
打不过 打不過 dǎ bu guò to be unable to defeat; to be no match for (sb) ∼HSK 1
等一等 等一等 děng yī děng wait a moment ∼HSK 1
试一试 試一試 shì yī shì to have a try ∼HSK 1
找回 找回 zhǎo huí to retrieve ∼HSK 1
小儿 小兒 xiǎo ér young child; (humble) my son ∼HSK 1
高见 高見 gāo jiàn wise opinion; brilliant idea (honorific) ∼HSK 1
还给 還給 huán gěi to return sth to sb ∼HSK 1
还好 還好 hái hǎo not bad; tolerable; fortunately ∼HSK 1
对了 對了 duì le Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... ∼HSK 1
你等 你等 nǐ děng (archaic) you all ∼HSK 1
今次 今次 jīn cì this; the present (meeting etc); this time; this once ∼HSK 1
小小 小小 xiǎo xiǎo very small; very few; very minor ∼HSK 1
几天 幾天 jǐ tiān several days ∼HSK 1
做人 做人 zuò rén to conduct oneself; to behave with integrity ∼HSK 1
学人 學人 xué rén scholar; learned person ∼HSK 1
叫做 叫做 jiào zuò to be called; to be known as ∼HSK 1
十几 十幾 shí jǐ more than ten; a dozen or more ∼HSK 1
不明 不明 bù míng not clear; unknown; to fail to understand ∼HSK 1
人中 人中 rén zhōng philtrum; infranasal depression; the "human center" acupuncture point ∼HSK 1
不谢 不謝 bù xiè don't mention it; not at all ∼HSK 1
买菜 買菜 mǎi cài to buy groceries ∼HSK 1
家的 家的 jiā de (old) wife ∼HSK 1
找不到 找不到 zhǎo bu dào can't find ∼HSK 1
卤肉 滷肉 lǔ ròu stewed meat ∼HSK 1
开门 開門 kāi mén to open a door (lit. and fig.); to open for business ∼HSK 1
问话 問話 wèn huà to ask sb a question; question ∼HSK 1
好朋友 好朋友 hǎo péng you good friend; (slang) a visit from Aunt Flo (menstrual period) ∼HSK 1
太好了 太好了 tài hǎo le very good ∼HSK 1
医 醫 yī cure, heal; doctor, medical ∼HSK 1
做错 做錯 zuò cuò to make an error ∼HSK 1
不可以 不可以 bù kě yǐ may not ∼HSK 1
自己人 自己人 zì jǐ rén those on our side; ourselves; one's own people; one of us ∼HSK 1
汉奸 漢奸 hàn jiān traitor (to China) ∼HSK 1
这种 這種 zhè zhǒng this kind of ∼HSK 1
百家 百家 bǎi jiā many schools of thought; many people or households ∼HSK 1
多大 多大 duō dà how old?; how big?; how much?; so big; that much ∼HSK 1
人人 人人 rén rén everyone; every person ∼HSK 1
大我 大我 dà wǒ the collective; the whole; (Buddhism) the greater self ∼HSK 1