The Legend of Fong Sai-yuk 1993
方世玉
The secret Red Lotus Flower Society is committed to the overthrow of the evil Manchu Emperor and his minions. One of his Governors is sent on a mission to retrieve a list of members of that secret society. Meanwhile, Canton kung fu practitioner Fong Sai-Yuk falls in love with the beautiful daughter of a rich merchant.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 称呼 稱呼 | to call; to address as; form of address; appellation | |
| 发誓 發誓 | to vow; to pledge; to swear | |
| 喉咙 喉嚨 | the throat | |
| 奔 奔 | to hurry; to rush; to run quickly; to elope | |
| 幸好 幸好 | fortunately | |
| 蠢 惷 | stupid; sluggish; clumsy; to wiggle (of worms); to move in a disorderly fashion | |
| 出手 出手 | to dispose of; to spend (money); to undertake a task | |
| 出血 出血 | to bleed; bleeding; (fig.) to spend money in large amounts | |
| 倒霉 倒霉 | to have bad luck; to be out of luck | |
| 指望 指望 | to count on; to hope for; prospect; hope | |
| 钉 釘 | to join things together by fixing them in place at one or more points; to nail; to pin; to staple; to sew on | |
| 亲戚 親戚 | a relative (i.e. family relation) | |
| 功 功 | meritorious deed or service; achievement; result; service; accomplishment; work (physics) | |
| 麻 蔴 | variant of 麻; hemp | |
| 哎呀 哎呀 | interjection of wonder, shock or admiration | |
| 须 須 | must; to have to; to wait | |
| 爹 爹 | dad | |
| 桩 樁 | stump; stake; pile; classifier for items | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 瞎 瞎 | blind; groundlessly; foolishly; to no purpose | |
| 不准 不准 | not to allow; to forbid; to prohibit | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 娶 娶 | to take a wife; to marry (a woman) | |
| 乖 乖 | (of a child) obedient, well-behaved; clever; shrewd; alert; perverse; contrary to reason; irregular; abnormal | |
| 甩 甩 | to throw; to fling; to swing; to leave behind; to throw off; to dump (sb) | |
| 堂 堂 | (main) hall; large room for a specific purpose; relationship between cousins etc on the paternal side of a family; of the same clan; classifier for classes, lectures etc; classifier for sets of furniture | |
| 脖子 脖子 | neck | |
| 砍 砍 | to chop; to cut down; to throw sth at sb | |
| 抢劫 搶劫 | to rob; looting | |
| 老大 老大 | old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang | |
| 拳 拳 | fist; boxing | |
| 惹 惹 | to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems) | |
| 望 望 | full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards | |
| 告 告 | to say; to tell; to announce; to report; to denounce; to file a lawsuit; to sue | |
| 耍 耍 | to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc) | |
| 灰 灰 | ash; dust; lime; gray; discouraged; dejected | |
| 他人 他人 | another person; sb else; other people | |
| 患 患 | to suffer (from illness); to contract (a disease); misfortune; trouble; danger; worry | |
| 拨 撥 | to push aside with the hand, foot, a stick etc; to dial; to allocate; to set aside (money); to poke (the fire); to pluck (a string instrument); to turn round; classifier: group, batch | |
| 设 設 | to set up; to put in place; (math.) given; suppose; if | |
| 唉 唉 | interjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes, it's me!); to sigh | |
| 尸体 屍體 | dead body; corpse; carcass | |
| 领域 領域 | domain; sphere; field; territory; area | |
| 嫁 嫁 | (of a woman) to marry; to marry off a daughter; to shift (blame etc) | |
| 性感 性感 | sex appeal; eroticism; sexuality; sexy | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 经 經 | classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; to bear; to endure; warp (textile); longitude; menstruation; channel (TCM); abbr. for economics 经济 | |
| 文 文 | language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 | |
| 而已 而已 | that's all; nothing more | |
| 情 情 | feeling; emotion; passion; situation |