The Legend of Fong Sai-yuk

The Legend of Fong Sai-yuk 1993

方世玉 fāng shì yù

The secret Red Lotus Flower Society is committed to the overthrow of the evil Manchu Emperor and his minions. One of his Governors is sent on a mission to retrieve a list of members of that secret society. Meanwhile, Canton kung fu practitioner Fong Sai-Yuk falls in love with the beautiful daughter of a rich merchant.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.18 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

决定 決定 jué dìng to decide (to do something); to resolve; decision; certainly HSK 3
任何 任何 rèn hé any; whatever; whichever; whatsoever HSK 3
美 美 Měi (bound form) the Americas (abbr. for 洲); (bound form) USA (abbr. for 美国) HSK 3
每 每 měi each; every HSK 3
总 總 zǒng general; overall; to sum up; in every case; always; invariably; anyway; after all; eventually; sooner or later; surely; (after a person's name) abbr. for 总经理 or 总编 etc HSK 3
心 心 xīn heart; mind; intention; center; core HSK 3
比赛 比賽 bǐ sài competition (sports etc); match; to compete HSK 3
只是 只是 zhǐ shì merely; only; just; nothing but; simply; but; however HSK 3
为了 為了 wèi le for; for the purpose of; in order to HSK 3
发生 發生 fā shēng to happen; to occur; to take place; to break out HSK 3
希望 希望 xī wàng to hope; a hope; a wish HSK 3
种 種 zhǒng seed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sorts HSK 3
死 死 sǐ to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned HSK 3
开始 開始 kāi shǐ to begin; beginning; to start; initial HSK 3
需要 需要 xū yào to need; to want; to demand; to require; needs HSK 3
时 時 shí o'clock; time; when; hour; season; period HSK 3
就是 就是 jiù shì exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if HSK 3
被 被 bèi quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) HSK 3
把 把 bǎ to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) HSK 3
千千万万 千千萬萬 qiān qiān wàn wàn lit. by the thousands and tens of thousands (idiom); untold numbers; innumerable; thousands upon thousands Idiom ∼HSK 2
打成一片 打成一片 dǎ chéng - yī piàn (idiom) to become as one (with a particular group of people); to mix well; to bond Idiom ∼HSK 2
完事 完事 wán shì to be finished (with sth) Xiehouyu ∼HSK 2
开心 開心 kāi xīn to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb Xiehouyu HSK 2
你个头 你個頭 nǐ ge tóu (coll.) my ass!; yeah, right! (used to mock a claim sb just made, as in "expert", my ass!) Colloquialism ∼HSK 2
够 夠 gòu enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out Colloquialism HSK 2
挺 挺 tǐng straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns Colloquialism HSK 2
拉 拉 lā to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels Colloquialism HSK 2
万里 萬里 Wàn Lǐ Wan Li (1916-2015), PRC politician Proper Noun ∼HSK 2
贵姓 貴姓 guì xìng what is your surname?; (May I ask) your surname? Proper Noun ∼HSK 2
见过 見過 jiànguò seen HSK 2
世 世 Shì generation; world; era ∼HSK 2
陈 陳 Chén exhibit, display; plead; a surname ∼HSK 2
红花 紅花 hóng huā safflower (Carthamus tinctorius) ∼HSK 2
不怕 不怕 bù pà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though ∼HSK 2
本名 本名 běn míng original name; real name; (of foreigners) first name; given name ∼HSK 2
今晚 今晚 jīn wǎn tonight ∼HSK 2
当家 當家 dāng jiā to manage the household; to be the one in charge of the family; to call the shots; to be in charge ∼HSK 2
房 房 Fáng surname Fang ∼HSK 2
丈 丈 zhàng unit of length equal 3.3 meters; gentleman, man, husband ∼HSK 2
一定要 一定要 yī dìng yào must ∼HSK 2
没问题 沒問題 méi wèn tí no problem ∼HSK 2
接住 接住 jiē zhù to catch (sth thrown etc); to receive (sth given); to accept ∼HSK 2
掉下 掉下 diào xià to drop down; to fall ∼HSK 2
多嘴 多嘴 duō zuǐ talkative; to speak out of turn; to blab; to shoot one's mouth off; rumors fly ∼HSK 2
上船 上船 shàng chuán to get on the boat ∼HSK 2
开船 開船 kāi chuán to set sail ∼HSK 2
在此 在此 zài cǐ hereto; here ∼HSK 2
书院 書院 shū yuàn academy of classical learning (Tang Dynasty - Qing Dynasty) ∼HSK 2
个头 個頭 gè tóu size; height ∼HSK 2
人头 人頭 rén tóu person; number of people; (per) capita; (a person's) head; (Tw) person whose identity is used by sb else (e.g. to create a bogus account) ∼HSK 2