The Legend of Drunken Master

The Legend of Drunken Master 1994

醉拳2 zuì quán

Returning home with his father after a shopping expedition, Wong Fei-Hong is unwittingly caught up in the battle between foreigners who wish to export ancient Chinese artifacts and loyalists who don't want the pieces to leave the country. Fei-Hong must fight against the foreigners using his Drunken Boxing style, and overcome his father's antagonism as well.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.21 Intermediate Director Lau Kar-Leung 🍅 85%

Cast

Jackie Chan Jackie Chan Wong Fei-hung Ti Lung Ti Lung Wong Kei-Ying Anita Mui Yim-Fong Anita Mui Yim-Fong Ling Ram Chiang Chi-Kwong Ram Chiang Chi-Kwong Tso Lau Kar-Leung Lau Kar-Leung Fu Wen-Chi Ken Lo Wai-Kwong Ken Lo Wai-Kwong John Pak Ho-Sung Pak Ho-Sung Henry Felix Wong Yat-Wah Felix Wong Yat-Wah Fishmonger Tsan Hoh Wing-Fong Hoh Wing-Fong Fun Chin Ka-Lok Chin Ka-Lok Fo Sang

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

壮士 壯士 zhuàng shì warrior ∼HSK 6
浇水 澆水 jiāo shuǐ to water (plants etc) ∼HSK 6
罕有 罕有 hǎn yǒu to rarely have; rare ∼HSK 6
绝世 絕世 jué shì unique; exceptional ∼HSK 6
常驻 常駐 cháng zhù resident; permanent (representative) ∼HSK 6
罗嗦 羅嗦 luō suo erroneous variant of ∼HSK 6
贪心 貪心 tān xīn greedy ∼HSK 6
招式 招式 zhāo shì (martial arts) formalized move ∼HSK 6
忌妒 忌妒 jì du to be jealous of; to envy ∼HSK 6
别理 別理 bié lǐ don't get involved; ignore it!; don't have anything to do with (him, her etc); don't speak to ∼HSK 6
奉送 奉送 fèng sòng (honorific) to give ∼HSK 6
拳脚 拳腳 quán jiǎo Chinese boxing; fist and feet; punching and kicking ∼HSK 6
患难见真情 患難見真情 huàn nàn jiàn zhēn qíng true sentiments are seen in hard times (idiom); you see who your true friends are when you go through tough times together; you see who your true friends are when you are in difficulties ∼HSK 6
啰嗦 囉嗦 luō suo variant of ∼HSK 6
灾情 災情 zāi qíng disastrous situation; calamity ∼HSK 6
捐给 捐給 juān gěi to donate ∼HSK 6
磕头 磕頭 kē tóu to kowtow (traditional greeting, esp. to a superior, involving kneeling and pressing one's forehead to the ground) ∼HSK 6
识见 識見 shí jiàn knowledge and experience ∼HSK 6
头昏 頭昏 tóu hūn dizzy; giddy; one's head spins ∼HSK 6
提壶 提壺 tí hú unidentified type of bird referred to in ancient Chinese poems ∼HSK 6
窝心 窩心 wō xīn aggrieved; dejected; (Tw, southern China) to be moved by a kind gesture etc; to feel gratified; to feel warm inside ∼HSK 6
仙人 仙人 xiān rén Daoist immortal; celestial being ∼HSK 6
锁喉 鎖喉 suǒ hóu to apply a chokehold ∼HSK 6
拦腰 攔腰 lán yāo (hitting) squarely in the middle; (slicing) across the middle; to hold by the waist ∼HSK 6
尿尿 尿尿 niào niào to pee ∼HSK 6
恩爱 恩愛 ēn ài loving affection (in a couple); conjugal love ∼HSK 6
周转不灵 周轉不靈 zhōu zhuǎn bù líng to have a cash flow problem ∼HSK 6
筹钱 籌錢 chóu qián to raise money ∼HSK 6
天理 天理 tiān lǐ Heaven's law; the natural order of things ∼HSK 6
德性 德性 dé xìng moral integrity ∼HSK 6
人形 人形 rén xíng human form; human-shaped; humanoid ∼HSK 6
不善 不善 bù shàn bad; ill; not good at; not to be pooh-poohed; quite impressive ∼HSK 6
打理 打理 dǎ lǐ to take care of; to sort out; to manage; to put in order ∼HSK 6
报恩 報恩 bào ēn to pay a debt of gratitude; to repay a kindness ∼HSK 6
解毒 解毒 jiě dú to detoxify; to relieve fever (in Chinese medicine) ∼HSK 6
灵芝 靈芝 líng zhī lingzhi or reishi mushroom (Ganoderma lucidum) ∼HSK 6
出人命 出人命 chū rén mìng fatal; resulting in sb's death ∼HSK 6
盗贼 盜賊 dào zéi robber ∼HSK 6
禽兽不如 禽獸不如 qín shòu bù rú worse than a beast; to behave immorally ∼HSK 6
惹事生非 惹事生非 rě shì shēng fēi variant of ∼HSK 6
掉以轻心 掉以輕心 diào yǐ qīng xīn to treat sth lightly; to lower one's guard ∼HSK 6
世界末日 世界末日 shì jiè mò rì end of the world ∼HSK 6
威猛 威猛 wēi měng bold and powerful ∼HSK 6
威士忌 威士忌 wēi shì jì whiskey (loanword) ∼HSK 6
虚名 虛名 xū míng false reputation ∼HSK 6
有何 有何 yǒu hé what is there ∼HSK 6
不轨 不軌 bù guǐ errant ∼HSK 6
格杀勿论 格殺勿論 gé shā wù lùn 格: pattern, standard, form; style · 杀: kill, slaughter, murder; hurt · 勿: must not, do not; without, never · 论: debate; discuss; discourse ∼HSK 6
宠坏 寵壞 chǒng huài to spoil (a child etc) ∼HSK 6
都护 都護 dū hù (old) highest administrative post in border areas; governor of a march ∼HSK 6