The Legend of Drunken Master

The Legend of Drunken Master 1994

醉拳2 zuì quán

Returning home with his father after a shopping expedition, Wong Fei-Hong is unwittingly caught up in the battle between foreigners who wish to export ancient Chinese artifacts and loyalists who don't want the pieces to leave the country. Fei-Hong must fight against the foreigners using his Drunken Boxing style, and overcome his father's antagonism as well.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.21 Intermediate Director Lau Kar-Leung 🍅 85%

Cast

Jackie Chan Jackie Chan Wong Fei-hung Ti Lung Ti Lung Wong Kei-Ying Anita Mui Yim-Fong Anita Mui Yim-Fong Ling Ram Chiang Chi-Kwong Ram Chiang Chi-Kwong Tso Lau Kar-Leung Lau Kar-Leung Fu Wen-Chi Ken Lo Wai-Kwong Ken Lo Wai-Kwong John Pak Ho-Sung Pak Ho-Sung Henry Felix Wong Yat-Wah Felix Wong Yat-Wah Fishmonger Tsan Hoh Wing-Fong Hoh Wing-Fong Fun Chin Ka-Lok Chin Ka-Lok Fo Sang

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

穷寇莫追 窮寇莫追 qióng kòu mò zhuī 穷: poor, destitute, impoverished · 寇: bandits, thieves; enemy; invade · 莫: do not, is not, can not; negative · 追: pursue, chase after; expel Idiom ∼HSK 7
人来人往 人來人往 rén lái rén wǎng 人: man; people; mankind; someone else · 来: come, coming; return, returning · 人: man; people; mankind; someone else · 往: go, depart; past, formerly Idiom ∼HSK 7
天高地厚 天高地厚 tiān gāo dì hòu 天: sky, heaven; god, celestial · 高: high, tall; lofty, elevated · 地: earth; soil, ground; region · 厚: thick; substantial; greatly Idiom ∼HSK 7
岂有此理 豈有此理 qǐ yǒu cǐ lǐ how can this be so? (idiom); preposterous; ridiculous; absurd Idiom HSK 7
愁眉苦脸 愁眉苦臉 chóu méi kǔ liǎn to look anxious (idiom); to look miserable Idiom HSK 7
大惊小怪 大驚小怪 dà jīng xiǎo guài to make a fuss about nothing (idiom) Idiom HSK 7
神气 神氣 shén qì expression; manner; vigorous; impressive; lofty; pretentious Xiehouyu HSK 7
休想 休想 xiū xiǎng don't think (that); don't imagine (that) Xiehouyu HSK 7
活该 活該 huó gāi (coll.) serve sb right; deservedly; ought; should Xiehouyu HSK 7
丢脸 丟臉 diū liǎn to lose face; humiliation Xiehouyu HSK 7
无情 無情 wú qíng pitiless; ruthless; merciless; heartless Xiehouyu HSK 7
冒险 冒險 mào xiǎn to take risks; to take chances; foray; adventure Xiehouyu HSK 7
家伙 傢伙 jiā huo household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon Colloquialism HSK 7
说情 說情 shuō qíng to intercede; to plead for sb else HSK 7
出土 出土 chū tǔ to dig up; to appear in an excavation; unearthed; to come up out of the ground HSK 7
志气 志氣 zhì qì ambition; resolve; backbone; drive; spirit HSK 7
产值 產值 chǎn zhí value of output; output value HSK 7
伯母 伯母 bó mǔ wife of father's elder brother; aunt; (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother) HSK 7
历代 歷代 lì dài successive generations; successive dynasties; past dynasties HSK 7
骨气 骨氣 gǔ qì unyielding character; courageous spirit; integrity; moral backbone HSK 7
国宝 國寶 guó bǎo national treasure HSK 7
比试 比試 bǐ shì to have a competition; to measure with one's hand or arm; to make a gesture of measuring HSK 7
敬酒 敬酒 jìng jiǔ to toast; to propose a toast HSK 7
存心 存心 cún xīn deliberately HSK 7
名贵 名貴 míng guì famous and valuable; rare; precious HSK 7
领事 領事 lǐng shì consul HSK 7
败坏 敗壞 bài huài to ruin; to corrupt; to undermine HSK 7
坛 壇 tán platform; rostrum; altar HSK 7
告辞 告辭 gào cí to say goodbye; to take one's leave HSK 7
炉子 爐子 lú zi stove; oven; furnace HSK 7
梯子 梯子 tī zi ladder; stepladder HSK 7
闹事 鬧事 nào shì to cause trouble; to create a disturbance HSK 7
致富 致富 zhì fù to become rich HSK 7
无理 無理 wú lǐ irrational; unreasonable HSK 7
子孙 子孫 zǐ sūn offspring; posterity HSK 7
触犯 觸犯 chù fàn to violate; to offend HSK 7
麻将 麻將 má jiàng mahjong HSK 7
错觉 錯覺 cuò jué misconception; illusion; misperception HSK 7
高低 高低 gāo dī height; altitude (aviation); pitch (music); ups and downs (success or failure); whether sth is right or wrong; comparative strength, weight, depth, stature; (spoken interjection) anyway, whatever; eventually, in the end HSK 7
私自 私自 sī zì private; personal; secretly; without explicit approval HSK 7
贵重 貴重 guì zhòng precious HSK 7
风趣 風趣 fēng qù charm; humor; wit; humorous; witty HSK 7
凳子 凳子 dèng zi stool; small seat HSK 7
趁机 趁機 chèn jī to seize an opportunity; to take advantage of situation HSK 7
牢记 牢記 láo jì to keep in mind; to remember HSK 7
过关 過關 guò guān to cross a barrier; to get through (an ordeal); to pass (a test); to reach (a standard) HSK 7
揽 攬 lǎn to monopolize; to seize; to take into one's arms; to embrace; to fasten (with a rope etc); to take on (responsibility etc); to canvass HSK 7
开动 開動 kāi dòng to start; to set in motion; to move; to march; to dig in (eating); to tuck in (eating) HSK 7
解雇 解僱 jiě gù to fire; to sack; to dismiss; to terminate employment HSK 7
夜班 夜班 yè bān night shift HSK 7