The Legend of Drunken Master 1994
醉拳2
Returning home with his father after a shopping expedition, Wong Fei-Hong is unwittingly caught up in the battle between foreigners who wish to export ancient Chinese artifacts and loyalists who don't want the pieces to leave the country. Fei-Hong must fight against the foreigners using his Drunken Boxing style, and overcome his father's antagonism as well.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不好 不好 | no good | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 怎么回事 怎麼回事 | what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? | |
| 是的 是的 | yes, that's right; variant of | |
| 跟人 跟人 | to marry (of woman) | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 太好了 太好了 | very good | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 找回 找回 | to retrieve | |
| 等一下 等一下 | to wait a moment; later; in awhile | |
| 这位 這位 | this (person) | |
| 少奶奶 少奶奶 | young lady of the house; wife of the young master | |
| 你妈 你媽 | (interjection) fuck you; (intensifier) fucking | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 小子 小子 | (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) | |
| 打不过 打不過 | to be unable to defeat; to be no match for (sb) | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 老爸 老爸 | father; dad | |
| 家老 家老 | (old) a senior in one's household | |
| 兴 興 | thrive, prosper, flourish | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 做人 做人 | to conduct oneself; to behave with integrity | |
| 藉口 藉口 | to use as an excuse; on the pretext; excuse; pretext; also written | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 汉 漢 | Chinese people; Chinese language | |
| 下一个 下一個 | the next one | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 在那儿 在那兒 | (adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else); just...ing (and nothing else) | |
| 喝茶 喝茶 | to drink tea; to get engaged; to have a serious conversation; (fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly") | |
| 玩笑 玩笑 | to joke; joke; jest | |
| 吃住 吃住 | food and lodging; to stay (at some place) and eat meals (there) | |
| 明 明 | bright, light, brilliant; clear | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 拿来 拿來 | to bring; to fetch; to get | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 不见了 不見了 | to have disappeared; to be missing; nowhere to be found | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 水能 水能 | hydroelectric power | |
| 在下 在下 | under; myself (humble) | |
| 五十 五十 | fifty | |
| 在外 在外 | outer; excluded | |
| 过一会儿 過一會兒 | later; after a while | |
| 在前 在前 | ahead; formerly; in the past | |
| 我等 我等 | we; us (archaic) | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 |