The Lark 1965
小云雀
A musical staring Carrie Ku Mei as a singer named Xiaoyun Shi, who comes to Hong Kong after a tour of other Asian countries, hoping to develop her career.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 挤满 擠滿 | crowded to bursting point; filled to overflowing; jam-packed | |
| 塘 塘 | pond; tank; dike, embankment | |
| 跪下 跪下 | to kneel down | |
| 桃色 桃色 | pink; peach color; illicit love; sexual | |
| 枕 枕 | pillow | |
| 韵 韻 | rhyme; vowel | |
| 烟雾 煙霧 | smoke; mist; vapor; smog; fumes | |
| 待会 待會 | wait a minute; stop a while | |
| 潘 潘 | surname; water in which rice has been rinsed; a river that flows into the Han | |
| 琼 瓊 | jade; rare, precious; elegant; (Cant.) to coagulate | |
| 怎 怎 | how (variant of 怎么) | |
| 轻狂 輕狂 | frivolous | |
| 俏 俏 | like, similar; resemble; pretty | |
| 恍 怳 | seemingly; absent-minded | |
| 惚 惚 | absent-minded, confused | |
| 臭味 臭味 | bad smell; foul odor | |
| 瘦长 瘦長 | slim | |
| 不可靠 不可靠 | unreliable | |
| 哀 哀 | sad, mournful, pitiful; pity | |
| 少管闲事 少管閒事 | Mind your own business!; Don't interfere! | |
| 枫 楓 | maple tree | |
| 褪 褪 | strip, undress; fall off; fade | |
| 浴 浴 | bathe, wash; bath | |
| 珍 珍 | precious, valuable, rare | |
| 鬼话 鬼話 | lie; false words; nonsense | |
| 渲染 渲染 | rendering (computing); to add washes of ink or color to a drawing (Chinese painting); to exaggerate; to embellish | |
| 荡妇 蕩婦 | slut; floozy; prostitute | |
| 艳 豔 | beautiful, sexy, voluptuous | |
| 杠 槓 | lever, pole, crowbar; sharpen | |
| 什么话 什麼話 | what kind of talk | |
| 仟 仟 | one thousand; leader of one thousand men | |
| 谈恋爱 談戀愛 | to be in a romantic relationship; to go steady; to be dating | |
| 泼辣 潑辣 | shrewish; pungent; forceful; bold and vigorous | |
| 黄脸婆 黃臉婆 | faded old woman | |
| 衷 衷 | inner feelings | |
| 义演 義演 | benefit performance; charity show | |
| 憎恨 憎恨 | to detest; hatred | |
| 偎 偎 | cling to, cuddle, embrace, fondle | |
| 箩 籮 | bamboo basket | |
| 饮 飲 | drink | |
| 主唱 主唱 | to sing the lead vocals; lead singer | |
| 月饼 月餅 | mooncake (esp. for the Mid-Autumn Festival) | |
| 不敢当 不敢當 | lit. I dare not (accept the honor); fig. I don't deserve your praise; you flatter me | |
| 救灾 救災 | to relieve disaster; to help disaster victims | |
| 舍得 捨得 | to be willing to part with sth | |
| 生成 生成 | to generate; to produce; to form; to be formed; to come into being; to be born with; to be blessed with | |
| 儿女 兒女 | children; sons and daughters; a young man and a young woman (in love) | |
| 总数 總數 | total; sum; aggregate | |
| 关怀 關懷 | care; solicitude; to show care for; concerned about; attentive to | |
| 时常 時常 | often; frequently |