The Lark 1965
小云雀
A musical staring Carrie Ku Mei as a singer named Xiaoyun Shi, who comes to Hong Kong after a tour of other Asian countries, hoping to develop her career.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 歌唱 歌唱 | to sing | |
| 哎哟 哎喲 | hey; ow; ouch; interjection of pain or surprise | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 花生 花生 | peanut; groundnut | |
| 亲眼 親眼 | with one's own eyes; personally | |
| 捐款 捐款 | to donate money; to contribute funds; donation; contribution (of money) | |
| 干涉 干涉 | to interfere; to meddle; interference | |
| 传出 傳出 | to transmit outwards; to disseminate; efferent (nerve) | |
| 大力 大力 | energetically; vigorously | |
| 嫌 嫌 | to dislike; suspicion; resentment; enmity; abbr. for 犯, criminal suspect | |
| 歌词 歌詞 | song lyric; lyrics | |
| 想不到 想不到 | unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that | |
| 跪 跪 | to kneel | |
| 办公 辦公 | to handle official business; to work (esp. in an office) | |
| 债 債 | debt | |
| 横 橫 | horizontal; across; crosswise; horizontal stroke (in Chinese characters); to place (sth) flat (on a surface); to cross (a river, etc); in a jumble; chaotic; (in fixed expressions) harsh and unreasonable; violent | |
| 串 串 | to string together; to skewer; to connect wrongly; to gang up; to rove; string; bunch; skewer; classifier for things that are strung together, or in a bunch, or in a row: string of, bunch of, series of; to make a swift or abrupt linear movement (like a bead on an abacus); to move across | |
| 净 淨 | clean; completely; only; net (income, exports etc); (Chinese opera) painted face male role | |
| 抱歉 抱歉 | to be sorry; to feel apologetic; sorry! | |
| 园 園 | land used for growing plants; site used for public recreation; abbr. for a place ending in 园, such as a botanical garden 植物园, kindergarten 幼儿园 etc | |
| 欺负 欺負 | to bully | |
| 捐 捐 | to relinquish; to abandon; to contribute; to donate; (bound form) tax; levy | |
| 凶 兇 | terrible; fearful | |
| 放手 放手 | to let go one's hold; to give up; to have a free hand | |
| 同一 同一 | identical; the same | |
| 金钱 金錢 | money; currency | |
| 救命 救命 | to save sb's life; (interj.) Help!; Save me! | |
| 牵 牽 | to lead along; to pull (an animal on a tether); (bound form) to involve; to draw in | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 赚钱 賺錢 | to earn money; moneymaking | |
| 惨 慘 | miserable; wretched; cruel; inhuman; disastrous; tragic; dim; gloomy | |
| 混乱 混亂 | confusion; chaos; disorder | |
| 田 田 | field; farm | |
| 天堂 天堂 | paradise; heaven | |
| 道歉 道歉 | to apologize | |
| 气氛 氣氛 | atmosphere; mood | |
| 毁 毀 | to destroy; to ruin; to defame; to slander | |
| 精 精 | essence; extract; vitality; energy; semen; sperm; mythical goblin spirit; highly perfected; elite; the pick of sth; proficient (refined ability); extremely (fine); selected rice (archaic) | |
| 埋 埋 | to bury | |
| 原谅 原諒 | to excuse; to forgive; to pardon | |
| 至于 至於 | as for; as to; to go so far as to | |
| 托 託 | to trust; to entrust; to be entrusted with; to act as trustee | |
| 不见 不見 | not to see; not to meet; to have disappeared; to be missing | |
| 负 負 | to bear; to carry (on one's back); to turn one's back on; to be defeated; negative (math. etc) | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 进攻 進攻 | to attack; to assault; to go on the offensive; attack; assault; offense (sports) | |
| 母 母 | mother; elderly female relative; origin; source; (of animals) female | |
| 娱乐 娛樂 | to entertain; to amuse; entertainment; recreation; amusement; hobby; fun; joy | |
| 赚 賺 | to earn; to make a profit | |
| 时期 時期 | period; phase |