The Lark

The Lark 1965

小云雀 xiǎoyúnquè

A musical staring Carrie Ku Mei as a singer named Xiaoyun Shi, who comes to Hong Kong after a tour of other Asian countries, hoping to develop her career.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.15 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

一个人 一個人 yī gè rén by oneself (without assistance); alone (without company) ∼HSK 1
怎么回事 怎麼回事 zěn me huí shì what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? ∼HSK 1
五十 五十 wǔ shí fifty ∼HSK 1
一点 一點 yī diǎn a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia ∼HSK 1
对了 對了 duì le Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... ∼HSK 1
四十 四十 sì shí forty; 40 ∼HSK 1
是的 是的 shì de yes, that's right; variant of ∼HSK 1
有钱 有錢 yǒu qián well-off; wealthy ∼HSK 1
小子 小子 xiǎo zǐ (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) ∼HSK 1
你好 你好 nǐ hǎo hello; hi ∼HSK 1
有了 有了 yǒu le I've got a solution!; to have a bun in the oven ∼HSK 1
怎么了 怎麼了 zěn me le What's up?; What's going on?; What happened? ∼HSK 1
不了 不了 bù le no thanks (used to politely but informally decline) ∼HSK 1
几天 幾天 jǐ tiān several days ∼HSK 1
这位 這位 zhè wèi this (person) ∼HSK 1
坏了 壞了 huài le shoot!; gosh!; oh, no!; (suffix) to the utmost ∼HSK 1
不好 不好 bù hǎo no good ∼HSK 1
三十 三十 sān shí thirty; 30 ∼HSK 1
在外 在外 zài wài outer; excluded ∼HSK 1
没事 沒事 méi shì it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) ∼HSK 1
干女儿 乾女兒 gān nǚ ér adopted daughter (traditional adoption, i.e. without legal ramifications) ∼HSK 1
每天 每天 měi tiān every day ∼HSK 1
帮帮忙 幫幫忙 bāng bang máng to help; to do a favor; (Shanghainese) Come on!; Give me a break! ∼HSK 1
早点 早點 zǎo diǎn breakfast ∼HSK 1
几个 幾個 jǐ ge a few; several; how many ∼HSK 1
一次 一次 yī cì first; first time; once; (math.) linear (of degree one) ∼HSK 1
在那儿 在那兒 zài na r (adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else); just...ing (and nothing else) ∼HSK 1
涧水 澗水 jiàn shuǐ mountain stream ∼HSK 1
天天 天天 tiān tiān every day ∼HSK 1
二十 二十 èr shí twenty; 20 ∼HSK 1
不明 不明 bù míng not clear; unknown; to fail to understand ∼HSK 1
不忙 不忙 bù máng there's no hurry; take one's time ∼HSK 1
这种 這種 zhè zhǒng this kind of ∼HSK 1
在一起 在一起 zài yī qǐ together ∼HSK 1
说好 說好 shuō hǎo to come to an agreement; to complete negotiations ∼HSK 1
我这儿 我這兒 wǒ zhe r where I am; my place ∼HSK 1
正要 正要 zhèng yào to be just about to; to be on the point of ∼HSK 1
话说 話說 huà shuō It is said that... (at the start of a narrative); to discuss; to recount ∼HSK 1
一会 一會 yī huì a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] ∼HSK 1
下一次 下一次 xià yī cì next ∼HSK 1
做错 做錯 zuò cuò to make an error ∼HSK 1
不可 不可 bù kě cannot; should not; must not ∼HSK 1
再不 再不 zài bù or else; alternatively ∼HSK 1
想起来 想起來 xiǎng qi lai to remember; to recall ∼HSK 1
说出 說出 shuō chū to speak out; to declare (one's view) ∼HSK 1
客 客 kè guest, traveller; customer ∼HSK 1
不在 不在 bù zài not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased ∼HSK 1
不太好 不太好 bù tài hǎo not so good; not too well ∼HSK 1
第一次 第一次 dì yī cì the first time; first; number one ∼HSK 1
拿来 拿來 ná lái to bring; to fetch; to get ∼HSK 1