The Generation Gap 1973

叛逆 pànnì

Ling Xi (David Chiang) is a rebellious youth whose liaison with underage girlfriend Cindy (Agnes Chan) is the spark which lights the eventual flame of his rebellion. Against the wishes of her parents, Ling Xi and Cindy move in together, and the two find a measure of bliss in their shared life. However, rumors circulate that Ling Xi is using Cindy as a means of financial support. After his brother Ling Zhao (Di Lung) returns Cindy to her parents, Ling Xi is branded an outcast. His anger only leads to spiraling bitterness, and finally employ in a triad gang which gives him the ability to release his frustration - which he does until the bitter end.

HSK 1

3.63 Beginner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

生活方式生活方式 shēng huó fāng shì	way of life; lifestyle	∼HSK 3
有些人有些人 yǒu xiē rén	some people	∼HSK 3
强奸強姦 qiáng jiān	to rape	∼HSK 3
报上報上 bào shàng	in the newspaper	∼HSK 3
有兴趣有興趣 yǒu xìng qù	interested; interesting	∼HSK 3
把子把子 bà zi	handle	∼HSK 3
快报快報 kuài bào	bulletin board	∼HSK 3
出主意出主意 chū zhǔ yi	to come up with ideas; to make suggestions; to offer advice	∼HSK 3
夜总会夜總會 yè zǒng huì	nightclub; nightspot	∼HSK 3
功课功課 gōng kè	homework; assignment; task; classwork; lesson; study	HSK 3
打听打聽 dǎ ting	to ask about; to make some inquiries; to ask around	HSK 3
握手握手 wò shǒu	to shake hands	HSK 3
人工人工 rén gōng	artificial; manpower; manual work	HSK 3
本事本事 běn shì	source material; original story	HSK 3
早已早已 zǎo yǐ	for a long time; long since; (dialect) in the past	HSK 3
裤子褲子 kù zi	trousers; pants	HSK 3
主意主意 zhǔ yi	plan; idea; decision; Beijing pr. [zhú yi]	HSK 3
批评批評 pī píng	to criticize; criticism	HSK 3
不论不論 bù lùn	whatever; no matter what (who, how etc); regardless of; not to discuss	HSK 3
石头石頭 shí tou	stone	HSK 3
能不能能不能 néng bùnéng	Can you	HSK 3
只好只好 zhǐ hǎo	to have no other option but to ...; to have to; to be forced to	HSK 3
加强加強 jiā qiáng	to reinforce; to strengthen; to enhance	HSK 3
声明聲明 shēng míng	to state; to declare; statement; declaration	HSK 3
退出退出 tuì chū	to withdraw; to abort; to quit; to log out (computing)	HSK 3
机器機器 jī qì	machine	HSK 3
将来將來 jiāng lái	in the future; future; the future	HSK 3
判断判斷 pàn duàn	to judge; to determine; judgment	HSK 3
念唸 niàn	to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿)	HSK 3
厂厂 chǎng	factory; yard; depot; workhouse; works; (industrial) plant	HSK 3
资格資格 zī gé	qualifications; seniority	HSK 3
铁鐵 tiě	iron (metal); arms; weapons; hard; strong; violent; unshakeable; determined; close; tight (slang)	HSK 3
上去上去 shàng qù	to go up	HSK 3
生意生意 shēng yì	life force; vitality	HSK 3
印象印象 yìn xiàng	impression (sth that stays in one's mind); a memory	HSK 3
不必不必 bù bì	need not; does not have to; not necessarily	HSK 3
发出發出 fā chū	to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce (a sound); to let out (a laugh)	HSK 3
立刻立刻 lì kè	forthwith; immediate; prompt; promptly; straightway; thereupon; at once	HSK 3
退退 tuì	to retreat; to withdraw; to reject; to return (sth); to decline	HSK 3
前面前面 qián miàn	ahead; in front; preceding; above; also pr. [qián mian]	HSK 3
修修 xiū	to decorate; to embellish; to repair; to build; to write; to cultivate; to study; to take (a class)	HSK 3
足够足夠 zú gòu	enough; sufficient	HSK 3
复杂複雜 fù zá	complicated; complex	HSK 3
奇怪奇怪 qí guài	strange; odd; to marvel; to be baffled	HSK 3
大概大概 dà gài	roughly; probably; rough; approximate; about; general idea	HSK 3
乐樂 lè	happy; cheerful; to laugh	HSK 3
各种各種 gè zhǒng	every kind of; all kinds of; various	HSK 3
麻烦麻煩 má fan	trouble; inconvenience; inconvenient; troublesome; annoying; to bother sb; to put sb to trouble	HSK 3
受伤受傷 shòu shāng	to sustain injuries; wounded (in an accident etc); harmed	HSK 3
直直 zhí	straight; to straighten; fair and reasonable; frank; straightforward; (indicates continuing motion or action); vertical; vertical downward stroke in Chinese characters	HSK 3