The Four 2012
四大名捕
An undercover agent is assigned by his corrupt chief to infiltrate a rival department and sabotage their investigation of counterfeit currency. What he discovers is the counterfeiter's real plan. To overthrow the capital. Not by flooding it with funny money, but with an army of undead.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 捕 捕 | to catch; to seize; to capture | |
| 收养 收養 | to take in and care for (an elderly person, a dog etc); to adopt (a child); adoption | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 宴会 宴會 | banquet; feast; dinner party | |
| 出名 出名 | well-known for sth; to become well known; to make one's mark; to lend one's name (to an event, endeavor etc) | |
| 特意 特意 | specially; intentionally | |
| 牢 牢 | firm; sturdy; fold (for animals); sacrifice; prison | |
| 跪 跪 | to kneel | |
| 债 債 | debt | |
| 凶手 兇手 | murderer; assassin | |
| 阴谋 陰謀 | to conspire; to plot; a conspiracy; a plot | |
| 抱歉 抱歉 | to be sorry; to feel apologetic; sorry! | |
| 出事 出事 | to have an accident; to meet with a mishap | |
| 刚好 剛好 | just; exactly; to happen to be | |
| 扑 撲 | to throw oneself at; to pounce on; to devote one's energies; to flap; to flutter; to dab; to pat; to bend over | |
| 同一 同一 | identical; the same | |
| 查看 查看 | to look over; to examine; to check up; to ferret out | |
| 天下 天下 | land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule | |
| 策划 策劃 | to plot; to scheme; to bring about; to engineer; planning; producer; planner | |
| 狠 狠 | ruthless; fierce; ferocious; determined; to harden (one's heart); old variant of 很 | |
| 赚钱 賺錢 | to earn money; moneymaking | |
| 夺 奪 | to seize; to take away forcibly; to wrest control of; to compete or strive for; to force one's way through; to leave out; to lose | |
| 撑 撐 | to support; to prop up; to push or move with a pole; to maintain; to open or unfurl; to fill to bursting point; brace; stay; support | |
| 道歉 道歉 | to apologize | |
| 全力 全力 | with all one's strength; full strength; all-out (effort); fully (support) | |
| 肯 肎 | to agree; to consent; to be willing to | |
| 毁 毀 | to destroy; to ruin; to defame; to slander | |
| 闭 閉 | to close; to stop up; to shut; to obstruct | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 赚 賺 | to earn; to make a profit | |
| 算是 算是 | considered to be; at last | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless | |
| 股 股 | thigh; part of a whole; portion of a sum; (stock) share; strand of a thread; low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科; classifier for long winding things like ropes, rivers etc; classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff; classifier for bands of people, gangs etc; classifier for sudden forceful actions | |
| 犯 犯 | to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) | |
| 攻击 攻擊 | to attack; to accuse; to charge; an attack (terrorist or military) | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 副 副 | secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions | |
| 最终 最終 | final; ultimate | |
| 因 囙 | cause; reason; because | |
| 作 作 | worker; workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person) | |
| 如 如 | as; as if; such as | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 于 於 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 神通广大 神通廣大 | (idiom) to possess great magical power; to possess remarkable abilities | Idiom |
| 色鬼 色鬼 | lecher; pervert | Xiehouyu |
| 为难 為難 | to feel embarrassed or awkward; to make things difficult (for someone); to find things difficult (to do or manage) | Xiehouyu |
| 胡子 鬍子 | beard; mustache or whiskers; facial hair; (coll.) bandit | Colloquialism |
| 收拾 收拾 | to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb | Colloquialism |
| 六扇门 六扇門 | seat of the government; yamen; (in wuxia stories) special police force | |
| 侯 侯 | marquis, lord; target in archery |