The Four 2012
四大名捕
An undercover agent is assigned by his corrupt chief to infiltrate a rival department and sabotage their investigation of counterfeit currency. What he discovers is the counterfeiter's real plan. To overthrow the capital. Not by flooding it with funny money, but with an army of undead.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 地步 地步 | stage; degree (to which a situation has evolved); situation; leeway | |
| 天赋 天賦 | gift; innate skill | |
| 安心 安心 | at ease; to feel relieved; to set one's mind at rest; to keep one's mind on sth | |
| 乃 乃 | to be; thus; so; therefore; then; only; thereupon | |
| 盗窃 盜竊 | to steal | |
| 下手 下手 | to start; to put one's hand to; to set about; the seat to the right of the main guest | |
| 震 震 | to shake; to vibrate; to jolt; to quake; excited; shocked; one of the Eight Trigrams 卦, symbolizing thunder; ☳ | |
| 出手 出手 | to dispose of; to spend (money); to undertake a task | |
| 押 押 | to mortgage; to pawn; to detain in custody; to escort and protect; (literary) to sign | |
| 难怪 難怪 | (it's) no wonder (that...); (it's) not surprising (that) | |
| 追踪 追蹤 | to follow a trail; to trace; to pursue | |
| 略 略 | brief; sketchy; outline; summary; to omit; (bound form before a single-character verb) a bit; somewhat; slightly; plan; strategy; to capture (territory) | |
| 杀害 殺害 | to murder | |
| 功 功 | meritorious deed or service; achievement; result; service; accomplishment; work (physics) | |
| 监视 監視 | to monitor; to keep a close watch over; surveillance | |
| 劫 刦 | to rob; to plunder; to seize by force; to coerce; calamity; abbr. for kalpa 波 | |
| 铜 銅 | copper (chemistry); see also 红铜 | |
| 哎呀 哎呀 | interjection of wonder, shock or admiration | |
| 敬 敬 | (bound form) respectful; to respect; to offer politely | |
| 催 催 | to urge; to press; to prompt; to rush sb; to hasten sth; to expedite | |
| 讨 討 | to invite; to provoke; to demand or ask for; to send armed forces to suppress; to denounce or condemn; to marry (a woman); to discuss or study | |
| 驾 駕 | to harness; to draw (a cart etc); to drive; to pilot; to sail; to ride; your good self; prefixed word denoting respect (polite 敬辞) | |
| 应付 應付 | to deal with; to cope | |
| 抛弃 拋棄 | to abandon; to discard; to renounce; to dump (sb) | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 慈善 慈善 | benevolent; charitable | |
| 损伤 損傷 | to harm; to damage; to injure; impairment; loss; disability | |
| 依 依 | to depend on; to comply with or listen to sb; according to; in the light of | |
| 寻 尋 | to search; to look for; to seek | |
| 恶 惡 | used in 恶心 | |
| 恐惧 恐懼 | to be frightened; fear; dread | |
| 之所以 之所以 | (after a noun N and before a predicate P) the reason why N P; Example: 我之所以讨厌他 "the reason why I dislike him (is ...)" | |
| 惹 惹 | to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems) | |
| 跟踪 跟蹤 | to follow sb's tracks; to tail; to shadow; tracking | |
| 嘿 嘿 | hey | |
| 恭喜 恭喜 | to congratulate; (interj.) congratulations! | |
| 盯 盯 | to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at | |
| 狼 狼 | wolf | |
| 推荐 推薦 | to recommend; recommendation | |
| 哎 哎 | hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation) | |
| 砸 砸 | to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle | |
| 灵 靈 | quick; alert; efficacious; effective; to come true; spirit; departed soul; coffin | |
| 恐怖 恐怖 | terrible; frightful; frightening; terror; terrorist | |
| 案件 案件 | case; instance | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 而已 而已 | that's all; nothing more | |
| 情 情 | feeling; emotion; passion; situation | |
| 哦 哦 | to chant | |
| 以 㕥 | to use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place) |