The Flying Guillotine 1975
血滴子
The Emperor's armies have developed a new weapon: a thrown blade that can remove someone's head from long distance. As the paranoid Emperor begins decapitating anyone he fears might be a threat, his guard Mau Tang becomes disillusioned with the excesses of his master. He leaves his post and takes up the quiet life of farming and raising a family. Eventually, though, his past catches up with him, and he must find a way to fight the flying guillotine if he is to save his head.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 隆 隆 | prosperous, plentiful, abundant | |
| 公公 公公 | husband's father; father-in-law; grandpa; grandad; (old) form of address for a eunuch | |
| 恕 恕 | forgive | |
| 怎么搞的 怎麼搞的 | How did it happen?; What's wrong?; What went wrong?; What's up? | |
| 拦住 攔住 | to stop; to bar the way | |
| 速 速 | fast | |
| 他杀 他殺 | homicide (law) | |
| 糟了 糟了 | gosh!; oh no!; darn! | |
| 卑 卑 | humble, low, inferior; despise | |
| 撞死 撞死 | to knock down and kill (with a car, train etc) | |
| 舖 舖 | store, shop | |
| 枉 枉 | useless, in vain; bent, crooked | |
| 吕 呂 | surname; a musical note | |
| 嗣 嗣 | to connect, inherit; descendants, heirs | |
| 庭 庭 | courtyard; spacious hall or yard | |
| 大将军 大將軍 | important general; generalissimo | |
| 祺 祺 | good luck, good fortune | |
| 牵连 牽連 | to implicate; implicated; to link together | |
| 抚 撫 | pat, console, comfort; pacify | |
| 讷 訥 | slow of speech; mumble; stammer | |
| 岂 豈 | how could (rhetorical) | |
| 徒 徒 | disciple | |
| 差池 差池 | mistake; error; mishap | |
| 追杀 追殺 | to chase to kill | |
| 命中 命中 | to hit (a target) | |
| 链条 鏈條 | chain | |
| 瞬 瞬 | wink, blink; in a wink, a flash | |
| 弹出 彈出 | to eject; to exit from; to pop up | |
| 胆量 膽量 | courage; boldness; guts | |
| 衔 銜 | bit; hold in mouth, bite; gag | |
| 即刻 即刻 | immediately; instant; instantly | |
| 诛杀 誅殺 | to kill; to murder | |
| 诛 誅 | execute, kill, put to death; punish | |
| 谨 謹 | prudent, cautious; attentive | |
| 启 啟 | open; begin, commence; explain | |
| 勤 勤 | industrious, diligent, attentive | |
| 真神 真神 | the True God | |
| 蹩 蹩 | to limp | |
| 小鬼 小鬼 | little demon (term of endearment for a child); mischievous child; imp | |
| 前途无量 前途無量 | to have boundless prospects | |
| 防备 防備 | guard against | |
| 搜身 搜身 | to do a body search; to frisk | |
| 神速 神速 | lightning speed; amazingly rapid; incredible pace of development | |
| 冷眼旁观 冷眼旁觀 | (idiom) to observe with an indifferent attitude; to be a bystander (usually referring to someone who could get involved but chooses not to) | |
| 诡秘 詭祕 | secretive; furtive; surreptitious | |
| 呐 吶 | modal particle | |
| 府第 府第 | mansion house; official residence | |
| 破口大骂 破口大罵 | (idiom) to let out a torrent of abuse | |
| 恶梦 惡夢 | nightmare | |
| 誓言 誓言 | to pledge; to promise; oath; vow |