The Flowers of War

The Flowers of War 2011

金陵十三钗 jīnlíng shísān chāi

A Westerner finds refuge with a group of women in a church during Japan's rape of Nanking in 1937. Posing as a priest, he attempts to lead the women to safety.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.23 Intermediate Director Zhang Yimou 🍅 41%

Cast

Christian Bale Christian Bale John Miller Ni Ni Ni Ni Yu Mo Zhang Xinyi Zhang Xinyi Shu Huang Tianyuan Huang Tianyuan George Chen Han Xiting Han Xiting Yi Zhang Doudou Zhang Doudou Ling Tong Dawei Tong Dawei Major Li Cao Kefan Cao Kefan Mr. Meng Atsuro Watabe Atsuro Watabe Colonel Hasegawa Yuan Yangchunzi Yuan Yangchunzi Mosquito

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

投胎 投胎 tóu tāi to be reincarnated ∼HSK 6
临死 臨死 lín sǐ facing death; at death's door ∼HSK 6
识数 識數 shí shù to know how to count and do sums; numerate; numeracy ∼HSK 6
男娃 男娃 nán wá (dialect) boy; guy ∼HSK 6
杂事 雜事 zá shì miscellaneous tasks; various chores ∼HSK 6
眼珠子 眼珠子 yǎn zhū zi eyeball; fig. the apple of one's eye (i.e. favorite person) ∼HSK 6
皇军 皇軍 huáng jūn imperial army (esp. Japanese) ∼HSK 6
两手 兩手 liǎng shǒu one's two hands; two prongs (of a strategy); both aspects, eventualities etc; skills; expertise HSK 6
照应 照應 zhào yìng to correlate with; to correspond to HSK 6
不值 不值 bù zhí not worth HSK 6
馒头 饅頭 mán tou steamed roll; steamed bun; steamed bread HSK 6
老乡 老鄉 lǎo xiāng fellow townsman; fellow villager; sb from the same hometown HSK 6
晾 晾 liàng to dry in the air; (fig.) to cold-shoulder HSK 6
一行 一行 yī xíng party; delegation HSK 6
阔 闊 kuò rich; wide; broad HSK 6
要好 要好 yào hǎo to be on good terms; to be close friends; striving for self-improvement HSK 6
挨着 挨著 āi zhe near HSK 6
日语 日語 Rì yǔ Japanese language HSK 6
曲子 曲子 qǔ zi poem for singing; tune; music HSK 6
诸位 諸位 zhū wèi (pron) everyone; Ladies and Gentlemen; Sirs HSK 6
通行 通行 tōng xíng to go through; to pass through; to be in general use HSK 6
战友 戰友 zhàn yǒu comrade-in-arms; battle companion HSK 6
收养 收養 shōu yǎng to take in and care for (an elderly person, a dog etc); to adopt (a child); adoption HSK 6
不至于 不至於 bù zhì yú unlikely to go so far as to; not as bad as HSK 6
往后 往後 wǎng hòu from now on; in the future; time to come HSK 6
心愿 心願 xīn yuàn cherished desire; dream; craving; wish; aspiration HSK 6
好不容易 好不容易 hǎo bù róng yì with great difficulty; very difficult HSK 6
歌唱 歌唱 gē chàng to sing HSK 6
拐 枴 guǎi cane; walking stick; crutch; old man's staff HSK 6
翼 翼 Yì surname Yi; alternative name for 绛 capital of the Jin State during the Spring and Autumn Period (770-475 BC) HSK 6
有事 有事 yǒu shì to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter HSK 6
宴会 宴會 yàn huì banquet; feast; dinner party HSK 6
过后 過後 guò hòu after the event HSK 6
前方 前方 qián fāng ahead; the front HSK 6
干涉 干涉 gān shè to interfere; to meddle; interference HSK 6
嫌 嫌 xián to dislike; suspicion; resentment; enmity; abbr. for 犯, criminal suspect HSK 6
担忧 擔憂 dān yōu to worry; to be concerned HSK 6
外出 外出 wài chū to go out; to go away (on a trip etc) HSK 6
挨 挨 āi in order; in sequence; close to; adjacent to HSK 6
教堂 教堂 jiào táng church; chapel HSK 6
景 景 jǐng (bound form) scenery; circumstance; situation; scene (of a play); (literary) sunlight HSK 6
顾 顧 gù to look after; to take into consideration; to attend to HSK 6
晓得 曉得 xiǎo de to know HSK 6
残酷 殘酷 cán kù cruel; cruelty HSK 6
看好 看好 kān hǎo to keep an eye on HSK 6
抱歉 抱歉 bào qiàn to be sorry; to feel apologetic; sorry! HSK 6
园 園 yuán land used for growing plants; site used for public recreation; abbr. for a place ending in 园, such as a botanical garden 植物园, kindergarten 幼儿园 etc HSK 6
孤儿 孤兒 gū ér orphan HSK 6
欺负 欺負 qī fu to bully HSK 6
名义 名義 míng yì name; titular; nominal; in name; ostensible purpose HSK 6