The Flowers of War

The Flowers of War 2011

金陵十三钗 jīnlíng shísān chāi

A Westerner finds refuge with a group of women in a church during Japan's rape of Nanking in 1937. Posing as a priest, he attempts to lead the women to safety.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.23 Intermediate Director Zhang Yimou 🍅 41%

Cast

Christian Bale Christian Bale John Miller Ni Ni Ni Ni Yu Mo Zhang Xinyi Zhang Xinyi Shu Huang Tianyuan Huang Tianyuan George Chen Han Xiting Han Xiting Yi Zhang Doudou Zhang Doudou Ling Tong Dawei Tong Dawei Major Li Cao Kefan Cao Kefan Mr. Meng Atsuro Watabe Atsuro Watabe Colonel Hasegawa Yuan Yangchunzi Yuan Yangchunzi Mosquito

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

找钱 找錢 zhǎo qián to give change; to seek funding; (dialect) to make money; to earn a living ∼HSK 1
天天 天天 tiān tiān every day ∼HSK 1
你妈 你媽 nǐ mā (interjection) fuck you; (intensifier) fucking ∼HSK 1
过客 過客 guò kè passing traveler; transient guest; sojourner ∼HSK 1
要说 要說 yào shuō as for; when it comes to ∼HSK 1
听不到 聽不到 tīng bu dào can't hear ∼HSK 1
一个人 一個人 yī gè rén by oneself (without assistance); alone (without company) ∼HSK 1
这位 這位 zhè wèi this (person) ∼HSK 1
在外 在外 zài wài outer; excluded ∼HSK 1
到了 到了 dào liǎo at last; finally; in the end ∼HSK 1
对了 對了 duì le Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... ∼HSK 1
想想看 想想看 xiǎng xiǎng kàn to think about it ∼HSK 1
商女 商女 shāng nǚ female singer (archaic) ∼HSK 1
三十 三十 sān shí thirty; 30 ∼HSK 1
白痴 白痴 bái chī idiocy; idiot ∼HSK 1
不可 不可 bù kě cannot; should not; must not ∼HSK 1
这就 這就 zhè jiù immediately; at once ∼HSK 1
没有什么 沒有什麼 méi yǒu shén me it is nothing; there's nothing... about it ∼HSK 1
这天 這天 zhè tiān this day ∼HSK 1
有点 有點 yǒu diǎn a little ∼HSK 1
着呢 著呢 zhe ne comes at the end of the sentence to indicate a strong degree; quite; rather ∼HSK 1
奶妈 奶媽 nǎi mā wet nurse ∼HSK 1
大一 大一 dà yī first-year university student ∼HSK 1
人人 人人 rén rén everyone; every person ∼HSK 1
还给 還給 huán gěi to return sth to sb ∼HSK 1
白鹭 白鷺 bái lù (bird species of China) little egret (Egretta garzetta) ∼HSK 1
几岁 幾歲 jǐ suì how old are you? (familiar, or to a child) ∼HSK 1
十四 十四 shí sì fourteen; 14 ∼HSK 1
变得 變得 biàn de to become ∼HSK 1
第一次 第一次 dì yī cì the first time; first; number one ∼HSK 1
男的 男的 nán de man ∼HSK 1
看不出 看不出 kàn bu chū can't discern ∼HSK 1
他妈的 他媽的 tā mā de (taboo curse) damn it!; fucking ∼HSK 1
到现在 到現在 dào xiàn zài up until now; to date ∼HSK 1
一个个 一個個 yī gè gè a number of; each and every one; one by one; one after another ∼HSK 1
再一次 再一次 zài yī cì again ∼HSK 1
要不是 要不是 yào bu shì if it were not for; but for ∼HSK 1
西边 西邊 xī biān west; west side; western part; to the west of HSK 1
外边 外邊 wài bian outside; outer surface; abroad; place other than one's home HSK 1
不用说 不用說 bù yòng shuō needless to say; it goes without saying ∼HSK 1
一大早 一大早 yī dà zǎo at dawn; at first light; first thing in the morning ∼HSK 1
有名 有名 yǒu míng famous; well-known HSK 1
下车 下車 xià chē to get off or out of (a bus, train, car etc) HSK 1
楼上 樓上 lóu shàng upstairs; (Internet slang) previous poster in a forum thread HSK 1
有用 有用 yǒu yòng useful HSK 1
面包 麵包 miàn bāo bread HSK 1
开玩笑 開玩笑 kāi wán xiào to play a joke; to make fun of; to joke HSK 1
请问 請問 qǐng wèn Excuse me, may I ask...? HSK 1
姐 姐 jiě older sister HSK 1
那儿 那兒 nà r there HSK 1