The Final Master 2015
师父
Determined to pass down his art, the Final Master of Wing Chun is caught in a power struggle with malicious local officials and ultimately must choose between personal honor and his master’s dying wish.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 一辈子 一輩子 | (for) a lifetime | |
| 凭 憑 | to lean against; to rely on; on the basis of; no matter (how, what etc); proof | |
| 猜 猜 | to guess | |
| 欠 欠 | to owe; to lack; (literary) to be deficient in; (bound form) yawn; to raise slightly (a part of one's body) | |
| 逃 逃 | to escape; to run away; to flee | |
| 可惜 可惜 | it is a pity; what a pity; unfortunately | |
| 年龄 年齡 | (a person's) age | |
| 屋 屋 | (bound form) house; (bound form) room | |
| 骗 騙 | to cheat; to swindle; to deceive; to get on (a horse etc) by swinging one leg over | |
| 聪明 聰明 | intelligent; clever; bright; smart; acute (of sight and hearing) | |
| 吓 嚇 | to scare; to intimidate; to threaten; (interjection showing disapproval) tut-tut; (interjection showing astonishment) | |
| 戏 戲 | trick; drama; play; show | |
| 丢 丟 | to lose; to put aside; to throw | |
| 呆 呆 | foolish; stupid; expressionless; blank; to stay | |
| 疯 瘋 | insane; mad; wild | |
| 人物 人物 | person; personage; figure (esp. sb of importance); character (in a play, novel etc); figure painting (as a genre of traditional Chinese painting) | |
| 讨厌 討厭 | to dislike; to loathe; disagreeable; troublesome; annoying | |
| 颗 顆 | classifier for small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites etc | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 神 神 | God; abbr. for 舟 | |
| 声 聲 | sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds | |
| 杀 殺 | to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely | |
| 如此 如此 | like this; so; such | |
| 唯一 唯一 | only; sole | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 来不及 來不及 | there's not enough time (to do sth); it's too late (to do sth) | Xiehouyu |
| 苦 苦 | bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly | Xiehouyu |
| 穷 窮 | poor; destitute; to use up; to exhaust; thoroughly; extremely; (coll.) persistently and pointlessly | Colloquialism |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 抱 抱 | to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely | Colloquialism |
| 南洋 南洋 | Southeast Asia; South seas | Proper Noun |
| 一战 一戰 | World War I (1914-1918) | Proper Noun |
| 英华 英華 | English-Chinese | Proper Noun |
| 大清 大清 | Great Qing dynasty (1644-1911) | Proper Noun |
| 清朝 清朝 | Qing dynasty (1644-1911) | Proper Noun |
| 武功 武功 | Wugong County in Xianyang, Shaanxi | Proper Noun |
| 平江 平江 | Pingjiang district of Suzhou city, Jiangsu; Pingjiang county in Yueyang, Hunan | Proper Noun |
| 石川 石川 | Ishikawa (Japanese surname and place name) | Proper Noun |
| 武 武 | military; martial, warlike | |
| 郑 鄭 | the name of a state in the Zhou dynasty in the vicinity of present-day Xinzheng, a county-level city in Henan; surname Zheng; abbr. for Zhengzhou, the capital of Henan | |
| 头牌 頭牌 | tablet announcing the name of leading actor in a theatrical production; by extension, the lead role | |
| 起士 起士 | cheese (loanword) (Tw) | |
| 大伙 大夥 | everybody; everyone; we all | |
| 引退 引退 | to retire from office; to resign | |
| 逛街 逛街 | to take a walk; to window-shop; to stroll down the street | |
| 联名 聯名 | jointly (signed, declared, sponsored) | |
| 房产 房產 | real estate; the property market (e.g. houses) | |
| 责 責 | duty; responsibility; to reproach; to blame | |
| 技 技 | skill, ability, talent, ingenuity |