The Final Master 2015
师父
Determined to pass down his art, the Final Master of Wing Chun is caught in a power struggle with malicious local officials and ultimately must choose between personal honor and his master’s dying wish.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 师父 師父 | used for 师傅 (in Taiwan); master; qualified worker | |
| 臂 臂 | arm | |
| 学员 學員 | student; member of an institution of learning; officer cadet | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 账 賬 | account; bill; debt | |
| 出路 出路 | a way out (lit. and fig.); opportunity for advancement; a way forward; outlet (for one's products) | |
| 出名 出名 | well-known for sth; to become well known; to make one's mark; to lend one's name (to an event, endeavor etc) | |
| 拿走 拿走 | to take away | |
| 捐款 捐款 | to donate money; to contribute funds; donation; contribution (of money) | |
| 长久 長久 | (for a) long time | |
| 大力 大力 | energetically; vigorously | |
| 犯规 犯規 | to break the rules; an illegality; a foul | |
| 挨 挨 | in order; in sequence; close to; adjacent to | |
| 教堂 教堂 | church; chapel | |
| 查出 查出 | to find out; to discover | |
| 凶手 兇手 | murderer; assassin | |
| 欺负 欺負 | to bully | |
| 约定 約定 | to agree on sth (after discussion); to conclude a bargain; to arrange; to promise; to stipulate; to make an appointment; stipulated (time, amount, quality etc); an arrangement; a deal; appointment; undertaking; commitment; understanding; engagement; stipulation | |
| 妙 妙 | clever; wonderful | |
| 街头 街頭 | street | |
| 血管 血管 | vein; artery | |
| 天下 天下 | land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule | |
| 狠 狠 | ruthless; fierce; ferocious; determined; to harden (one's heart); old variant of 很 | |
| 大街 大街 | street; main street | |
| 本地 本地 | local; this locality | |
| 界 界 | (bound form) boundary; border; (bound form) realm | |
| 赌 賭 | to bet; to gamble | |
| 毁 毀 | to destroy; to ruin; to defame; to slander | |
| 护 護 | to protect | |
| 埋 埋 | to bury | |
| 市民 市民 | city resident | |
| 不见 不見 | not to see; not to meet; to have disappeared; to be missing | |
| 能否 能否 | whether or not; can it or can't it; is it possible? | |
| 踢 踢 | to kick; to play (e.g. soccer); (slang) butch (in a lesbian relationship) | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 算是 算是 | considered to be; at last | |
| 为何 為何 | why | |
| 部队 部隊 | army; armed forces; troops; force; unit | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless | |
| 剑 劍 | double-edged sword; classifier for blows of a sword | |
| 理 理 | texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up | |
| 服 服 | clothes; dress; garment; to serve (in the military, a prison sentence etc); to obey; to be convinced (by an argument); to convince; to admire; to acclimatize; to take (medicine); mourning clothes; to wear mourning clothes | |
| 犯 犯 | to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) | |
| 藏 藏 | Tibet; abbr. for Xizang or Tibet Autonomous Region 藏 | |
| 招 招 | to recruit; to provoke; to beckon; to incur; to infect; contagious; a move (chess); a maneuver; device; trick; to confess | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 尽 儘 | to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority to | |
| 逼 偪 | to force (sb to do sth); to compel; to press for; to extort; to press on towards; to press up to; to close in on; euphemistic variant of 屄 | |
| 不再 不再 | no more; no longer | |
| 便 便 | plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就: then; in that case; even if; soon afterwards |