The Final Master 2015
师父
Determined to pass down his art, the Final Master of Wing Chun is caught in a power struggle with malicious local officials and ultimately must choose between personal honor and his master’s dying wish.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 赢家 贏家 | winner | |
| 差错 差錯 | mistake; slip-up; fault; error; accident; mishap | |
| 小丑 小丑 | clown | |
| 周到 周到 | thoughtful; considerate; attentive; thorough; also pr. [zhōu dao] | |
| 活儿 活兒 | work; (lots of) things to do | |
| 积蓄 積蓄 | to save; to put aside; savings | |
| 秘诀 秘訣 | secret know-how; key (to longevity); secret (of happiness); recipe (for success) | |
| 料理 料理 | to arrange; to handle; to cook; cuisine; art of cooking | |
| 疤 疤 | scar; scab | |
| 管家 管家 | (old) butler; steward; manager; administrator; housekeeper; to manage a household | |
| 无穷 無窮 | endless; boundless; inexhaustible | |
| 不容 不容 | must not; cannot; to not allow; cannot tolerate | |
| 要点 要點 | main point; essential | |
| 葬礼 葬禮 | burial; funeral | |
| 崛起 崛起 | to rise abruptly (to a towering position); to tower over; to spring up; to emerge suddenly; the emergence (e.g. of a power) | |
| 惯 慣 | accustomed to; used to; indulge; to spoil (a child) | |
| 顶尖 頂尖 | peak; apex; world best; number one; finest (competitors); top (figures in a certain field) | |
| 揉 揉 | to knead; to massage; to rub | |
| 不堪 不堪 | cannot bear; cannot stand; utterly; extremely | |
| 怀里 懷裡 | embrace; bosom | |
| 暂 暫 | temporary; Taiwan pr. [zhàn] | |
| 庆典 慶典 | celebration | |
| 表态 表態 | to declare one's position; to say where one stands | |
| 懒得 懶得 | not to feel like (doing sth); disinclined to | |
| 较量 較量 | to pit oneself against sb; to compete with sb; contest; battle; to haggle; to quibble | |
| 良 良 | good; very; very much | |
| 宁可 寧可 | preferably; one would prefer to...(or not to...); would rather; (would) be better to; (to pick) the lesser of two evils | |
| 早日 早日 | soon; at an early date; the early days; the past | |
| 卸 卸 | to unload; to unhitch; to remove or strip; to get rid of | |
| 名声 名聲 | reputation | |
| 改编 改編 | to adapt; to rearrange; to revise | |
| 一手 一手 | a skill; mastery of a trade; by oneself; without outside help | |
| 仇 仇 | hatred; animosity; enmity; foe; enemy; to feel animosity toward (the wealthy, foreigners etc) | |
| 非凡 非凡 | out of the ordinary; unusually (good, talented etc) | |
| 心意 心意 | intention; regard; kindly feelings | |
| 吩咐 吩咐 | to tell; to instruct; to command | |
| 默契 默契 | tacit understanding; mutual understanding; rapport; connected at a deep level with each other; (of team members) well coordinated; tight | |
| 碰上 碰上 | to run into; to come upon; to meet | |
| 掩护 掩護 | to screen; to shield; to cover; protection; cover | |
| 介意 介意 | to care about; to take offense; to mind | |
| 傲 傲 | proud; arrogant; to despise; unyielding; to defy | |
| 放过 放過 | to let off; to let slip by; to let sb get away with sth | |
| 盼 盼 | to hope for; to long for; to expect | |
| 摊 攤 | to spread out; vendor's stand | |
| 出卖 出賣 | to offer for sale; to sell; to sell out; to betray | |
| 何必 何必 | there is no need; why should | |
| 口气 口氣 | tone of voice; the way one speaks; manner of expression; tone | |
| 遥远 遙遠 | distant; remote | |
| 扬 揚 | to raise; to hoist; the action of tossing or winnowing; scattering (in the wind); to flutter; to propagate | |
| 顺着 順著 | to follow; following; along |