The Crimson Palm 1964
血手印
Ling Bo is Lin, a young man engaged to the daughter of a rich man, who now despises Lin because of his family's declining status. Lin visits his beloved fiancee before he heads towards the imperial city to participate in the civil service examination, only to find her maid lying dead in blood. Lin is then accused of murder. How can Judge Bao prove his innocence?
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 免受 免受 | to avoid suffering; to prevent (sth bad); to protect against (damage); immunity (from prosecution); freedom (from pain, damage etc); exempt from punishment | |
| 适才 適才 | just now (literary) | |
| 不端 不端 | improper; dishonorable | |
| 惹人 惹人 | to provoke (esp. annoyance, disgust etc); to offend; to attract (attention) | |
| 倾囊 傾囊 | to empty out one's pocket; (fig.) to give everything one has (to help) | |
| 画押 畫押 | to sign; to make one's mark | |
| 苍天 蒼天 | firmament | |
| 作弄 作弄 | to tease; to play tricks on | |
| 赤贫 赤貧 | poverty-stricken | |
| 贪图 貪圖 | to covet; to seek (riches, fame) | |
| 多情多义 多情多義 | full of affection and loyalty (idiom); deeply devoted and righteous | |
| 纹银 紋銀 | fine silver | |
| 贤慧 賢慧 | (of a wife) wise and kind; perfect in her traditional roles | |
| 老身 老身 | I (old woman, humble) | |
| 独断 獨斷 | to decide alone without consultation; arbitrary; dictatorial | |
| 撕碎 撕碎 | to tear to shreds | |
| 守身如玉 守身如玉 | to keep oneself pure; to preserve one's integrity; to remain chaste | |
| 不负 不負 | to live up to | |
| 情意 情意 | friendly regard; affection | |
| 掩藏 掩藏 | hidden; covered; concealed | |
| 紧闭 緊閉 | to close securely; tightly closed; secure | |
| 险阻 險阻 | dangerous and difficult (path) | |
| 怒放 怒放 | in full bloom | |
| 飘香 飄香 | (of a fragrance) to waft about; (fig.) (of foods) to become popular in other places as well | |
| 娇艳 嬌豔 | tender and beautiful | |
| 慨叹 慨嘆 | to sigh with regret; lament | |
| 忧伤 憂傷 | distressed; laden with grief | |
| 赴考 赴考 | to go and sit an examination | |
| 相逢 相逢 | to meet (by chance); to come across | |
| 无功不受禄 無功不受祿 | Don't get a reward if it's not deserved. (idiom) | |
| 昏暗 昏暗 | dusky | |
| 凄凄 淒淒 | cold and dismal | |
| 情义 情義 | affection; comradeship | |
| 尸身 屍身 | corpse; dead body | |
| 口供 口供 | oral confession (as opposed to); statement; deposition | |
| 公差 公差 | tolerance (allowed error); common difference (of an arithmetic series) | |
| 廉耻 廉恥 | honor and shame; sense of honor | |
| 偷情 偷情 | to carry on a clandestine love affair | |
| 留情 留情 | to relent (to spare sb's feelings); to show mercy or forgiveness; to forbear; lenient | |
| 翁婿 翁婿 | father-in-law (wife's father) and son-in-law | |
| 拼凑 拼湊 | to assemble; to put together | |
| 玛瑙 瑪瑙 | cornelian (mineral); agate | |
| 害命 害命 | to kill sb; to murder | |
| 原来如此 原來如此 | (idiom) so that's how it is; I see | |
| 刁钻 刁鑽 | crafty; tricky | |
| 哄骗 哄騙 | to deceive; to cheat | |
| 何来 何來 | wherefore | |
| 招认 招認 | to confess | |
| 枉法 枉法 | to circumvent the law | |
| 徇情 徇情 | to act out of personal considerations; to show partiality |