The Crimson Palm 1964
血手印
Ling Bo is Lin, a young man engaged to the daughter of a rich man, who now despises Lin because of his family's declining status. Lin visits his beloved fiancee before he heads towards the imperial city to participate in the civil service examination, only to find her maid lying dead in blood. Lin is then accused of murder. How can Judge Bao prove his innocence?
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 古董 古董 | curio; antique | |
| 路人 路人 | passer-by; stranger | |
| 可信 可信 | trustworthy | |
| 胡说 胡說 | to talk nonsense; drivel | |
| 亲生 親生 | one's own (child) (i.e. one's child by birth); biological (parents); birth (parents) | |
| 分明 分明 | clear; distinct; evidently; clearly | |
| 斩 斬 | to behead (as form of capital punishment); to chop | |
| 不容 不容 | must not; cannot; to not allow; cannot tolerate | |
| 熬夜 熬夜 | to stay up late or all night | |
| 匆匆 匆匆 | hurriedly | |
| 当面 當面 | to sb's face; in sb's presence | |
| 值钱 值錢 | valuable; costly; expensive | |
| 除去 除去 | to eliminate; to remove; except for; apart from | |
| 况且 況且 | moreover; besides; in addition; furthermore | |
| 贫穷 貧窮 | poor; impoverished | |
| 映 映 | to reflect (light); to shine; to project (an image onto a screen etc) | |
| 早日 早日 | soon; at an early date; the early days; the past | |
| 搜查 搜查 | to search | |
| 颤抖 顫抖 | to shudder; to shiver; to shake; to tremble | |
| 偏偏 偏偏 | (indicates that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately; as it happened; (indicates that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly; contrarily; against reason; (indicates that sb or a group is singled out) precisely; only; of all people | |
| 一旁 一旁 | aside; to the side of | |
| 饶 饒 | rich; abundant; exuberant; to add for free; to throw in as bonus; to spare; to forgive; despite; although | |
| 失落 失落 | to lose (sth); to drop (sth); to feel a sense of loss; frustrated; disappointment; loss | |
| 赴 赴 | to go; to visit (e.g. another country); to attend (a banquet etc) | |
| 何处 何處 | whence; where | |
| 辩 辯 | to dispute; to debate; to argue; to discuss | |
| 一体 一體 | an integral whole; all concerned; everybody | |
| 勿 勿 | do not | |
| 别说 別說 | to say nothing of; not to mention; let alone | |
| 美人 美人 | beauty; belle | |
| 伴侣 伴侶 | companion; mate; partner | |
| 出自 出自 | to come from | |
| 祭 祭 | to offer a sacrifice to (gods or ancestors); memorial ceremony; (in classical novels) to recite an incantation to activate a magic weapon; (lit. and fig.) to wield | |
| 亲手 親手 | personally; with one's own hands | |
| 良心 良心 | conscience | |
| 抖 抖 | to tremble; to shake out; to reveal; to make it in the world | |
| 何必 何必 | there is no need; why should | |
| 丫头 丫頭 | girl; servant girl; (used deprecatingly, but sometimes also as a term of endearment) | |
| 说道 說道 | to state; to say (the quoted words) | |
| 审 審 | to examine; to investigate; carefully; to try (in court) | |
| 永不 永不 | never; will never | |
| 乃 乃 | to be; thus; so; therefore; then; only; thereupon | |
| 凑 湊 | to gather together, pool or collect; to happen by chance; to move close to; to exploit an opportunity | |
| 奔 奔 | to hurry; to rush; to run quickly; to elope | |
| 训 訓 | to teach; to train; to admonish; instruction (from superiors); teachings; rule | |
| 溜 溜 | to slip away; to escape in stealth; to skate | |
| 盗 盜 | to steal; to rob; to plunder; thief; bandit; robber | |
| 贿赂 賄賂 | to bribe; a bribe | |
| 沾 沾 | to moisten; to be infected by; to receive benefit or advantage through a contact; to touch | |
| 押 押 | to mortgage; to pawn; to detain in custody; to escort and protect; (literary) to sign |