The Continent 2014
后会无期
Three men living in the Eastern most island of China go on a road trip to the Western most end of the country, and facing crises of love, friendship, and faith on their journey to the West.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不见了 不見了 | to have disappeared; to be missing; nowhere to be found | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 第二天 第二天 | next day; the morrow | |
| 在行 在行 | to be adept at sth; to be an expert in a trade or profession | |
| 婊子 婊子 | prostitute; whore | |
| 八十 八十 | eighty; 80 | |
| 四次 四次 | fourth; four times; quartic | |
| 没人住 沒人住 | unoccupied | |
| 早点 早點 | breakfast | |
| 好几年 好幾年 | several years | |
| 下个 下個 | second (of two parts); next (week etc); subsequent; the following | |
| 坏了 壞了 | shoot!; gosh!; oh, no!; (suffix) to the utmost | |
| 好几 好幾 | several; quite a few | |
| 不太好 不太好 | not so good; not too well | |
| 在地 在地 | (Tw) local; native (from Taiwanese 在地, Tai-lo pr. [tsāi-tē]) | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 人从 人從 | retinue; hangers-on | |
| 多大 多大 | how old?; how big?; how much?; so big; that much | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 机 機 | desk; machine; moment | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 过客 過客 | passing traveler; transient guest; sojourner | |
| 去国外 去國外 | to go abroad | |
| 要钱 要錢 | to charge; to demand payment | |
| 大我 大我 | the collective; the whole; (Buddhism) the greater self | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 那个人 那個人 | lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams | |
| 写下 寫下 | to write down | |
| 叫做 叫做 | to be called; to be known as | |
| 说不出 說不出 | unable to say | |
| 一对一 一對一 | one-to-one; one-on-one | |
| 哪个 哪個 | which; who | |
| 女的 女的 | woman | |
| 做人 做人 | to conduct oneself; to behave with integrity | |
| 十八 十八 | eighteen; 18 | |
| 视 視 | look at, inspect, observe, see | |
| 十几 十幾 | more than ten; a dozen or more | |
| 天籁 天籟 | sounds of nature | |
| 人中 人中 | philtrum; infranasal depression; the "human center" acupuncture point | |
| 关门 關門 | to close a door; to lock a door; (of a shop etc) to close (for the night or permanently) | |
| 上下班 上下班 | to start and finish work | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 几次 幾次 | several times | |
| 看不出 看不出 | can't discern | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 最新 最新 | latest; newest | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 没有什么 沒有什麼 | it is nothing; there's nothing... about it | |
| 不问 不問 | to pay no attention to; to disregard; to ignore; to let go unpunished; to let off | |
| 送去 送去 | to send to; to deliver to; to give sb a lift (e.g. in a car) |