The Continent 2014
后会无期
Three men living in the Eastern most island of China go on a road trip to the Western most end of the country, and facing crises of love, friendship, and faith on their journey to the West.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 教书 教書 | to teach (in a school) | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 不好 不好 | no good | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 这是 這是 | 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 几年 幾年 | a few years; several years; how many years? | |
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 等等 等等 | et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 十四 十四 | fourteen; 14 | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 家的 家的 | (old) wife | |
| 每个 每個 | each; every | |
| 三十 三十 | thirty; 30 | |
| 一种 一種 | one kind of; one type of | |
| 这位 這位 | this (person) | |
| 一会 一會 | a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] | |
| 没了 沒了 | to be dead; not to be, or cease to exist | |
| 说出 說出 | to speak out; to declare (one's view) | |
| 一号 一號 | first day of the month; toilet; (slang) top (in a homosexual relationship) | |
| 你妈 你媽 | (interjection) fuck you; (intensifier) fucking | |
| 在外 在外 | outer; excluded | |
| 要说 要說 | as for; when it comes to | |
| 中的 中的 | to hit the target; (fig.) to hit the nail on the head | |
| 最先 最先 | (the) very first | |
| 第五 第五 | fifth | |
| 妈的 媽的 | (taboo curse) damn it!; fucking | |
| 不下 不下 | to be not less than (a certain quantity, amount etc) | |
| 想要 想要 | to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of | |
| 男的 男的 | man | |
| 六十 六十 | sixty; 60 | |
| 小女 小女 | my daughter (humble) | |
| 事事 事事 | everything | |
| 嫖客 嫖客 | patron of a brothel | |
| 每年 每年 | every year; each year; yearly | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 女孩 女孩 | girl; lass | |
| 十九 十九 | nineteen; 19 | |
| 家门 家門 | house door; family clan | |
| 跟人 跟人 | to marry (of woman) | |
| 远行 遠行 | a long journey; far from home | |
| 那天 那天 | that day; the other day | |
| 并不 並不 | not at all; by no means | |
| 十七 十七 | seventeen; 17 | |
| 上路 上路 | to start on a journey; to be on one's way |