The Continent 2014
后会无期
Three men living in the Eastern most island of China go on a road trip to the Western most end of the country, and facing crises of love, friendship, and faith on their journey to the West.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 才分 才分 | ability; talent; gift | |
| 成年人 成年人 | adult person | |
| 千里 千里 | a thousand miles; a thousand li (i.e. 500 kilometers); a long distance | |
| 留给 留給 | to set aside for | |
| 手拉手 手拉手 | to join hands; hand in hand | |
| 来讲 來講 | as to; considering; for | |
| 林 林 | forest, grove; surname | |
| 为的是 為的是 | for the sake of; for the purpose of | |
| 拉黑 拉黑 | to add sb to one's blacklist (on a cellphone, or in instant messaging software etc); abbr. for 拉到黑名單|拉到黑名单 | |
| 开灯 開燈 | to turn on the light | |
| 欲 慾 | desire, want, long for; intend | |
| 掉下 掉下 | to drop down; to fall | |
| 韩 韓 | fence; surname; Korea | |
| 女孩子 女孩子 | girl | |
| 一级 一級 | first class; category A | |
| 不带 不帶 | not to have; without; un- | |
| 脏兮兮 髒兮兮 | dirty; filthy | |
| 代码 代碼 | code | |
| 倒楣 倒楣 | variant of | |
| 去信 去信 | to send a letter to; to write to | |
| 弄明白 弄明白 | to figure out how to do something | |
| 差生 差生 | weak student | |
| 当红 當紅 | currently popular (of movie stars, singers etc) | |
| 脚下 腳下 | under the foot | |
| 而言 而言 | (typically preceded by 就…[jiu4 xx5] or 對…|对…[dui4 xx5] etc) as far as... is concerned; speaking in terms of... | |
| 讲到 講到 | to talk about sth | |
| 不太 不太 | Not too | |
| 一点点 一點點 | a little bit | |
| 开机 開機 | to start an engine; to boot up (a computer); to press Ctrl-Alt-Delete; to begin shooting a film or TV show | |
| 送到 送到 | Deliver | |
| 走开 走開 | to leave; to walk away; to beat it; to move aside | |
| 年级 年級 | grade; year (in school, college etc) | |
| 骑车 騎車 | to ride a bike (motorbike or bicycle) | |
| 英文 英文 | English (language) | |
| 目的地 目的地 | destination (location) | |
| 夜里 夜裡 | during the night; at night; nighttime | |
| 坏人 壞人 | bad person; villain | |
| 大海 大海 | sea; ocean | |
| 走过 走過 | to walk past; to pass by | |
| 不满 不滿 | resentful; discontented; dissatisfied | |
| 从小 從小 | from childhood; from a young age | |
| 游客 遊客 | traveler; tourist; (online gaming) guest player | |
| 不一定 不一定 | not necessarily; maybe | |
| 姓 姓 | family name; surname; to be surnamed | |
| 好人 好人 | good person; healthy person; person who tries not to offend anyone, even at the expense of principle | |
| 冬天 冬天 | winter | |
| 停车 停車 | to pull up (stop one's vehicle); to park; (of a machine) to stop working; to stall | |
| 南方 南方 | south; the southern part of the country; the South | |
| 平安 平安 | safe and sound; well; without mishap; quiet and safe; at peace | |
| 小时候 小時候 | in one's childhood |