The Bullet Vanishes

The Bullet Vanishes 2012

xiāoshī de dàn

One rainy night in an arms factory near Shanghai, a young female worker accused of stealing a box of bullets from the ruthless Boss Ding is violently killed in a game of Russian roulette. Half a month later, a series of inexplicable deaths takes place in the factory, where the victims are shot but no bullets are found. Rumors of a deadly curse begin to spread in the factory, terrorizing the workers there. So, eccentric police inspector Song Donglu and his hot-blooded, gunslinging partner Guo Zhui are sent in to investigate the mystery of the phantom bullets...

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.01 Intermediate Director Lo Chi-Leung 🍅 92%

Cast

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

zhǔ yi plan; idea; decision; Beijing pr. [zhú yi] HSK 3
shuō it is said that; reportedly HSK 3
退 退 tuì xiū to retire (from the workforce); to go into retirement HSK 3
gǎi zào to transform; to reform; to remodel; to remold HSK 3
nián age HSK 3
to break; to smash HSK 3
néng néng Can you HSK 3
tán huà to talk (with sb); to have a conversation; talk; conversation HSK 3
guǒ rán really; sure enough; as expected; if indeed HSK 3
rich; abundant; wealthy HSK 3
cháng long term; long time; long range (of a forecast) HSK 3
niàn to commemorate; to honor the memory of; memento; keepsake; souvenir HSK 3
neat; even; level with; identical; simultaneous; all together; to even sth out HSK 3
chǎo to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise HSK 3
退 退 tuì chū to withdraw; to abort; to quit; to log out (computing) HSK 3
gōng chǎng factory HSK 3
zào to make; to build; to manufacture; to invent; to fabricate; to go to; party (in a lawsuit or legal agreement); crop; classifier for crops HSK 3
jiāng lái in the future; future; the future HSK 3
yáng sheep; goat HSK 3
yàn to experience for oneself HSK 3
gōng wages; pay HSK 3
pàn duàn to judge; to determine; judgment HSK 3
duì dài to treat; treatment HSK 3
jìn progress; improvement; to improve; to progress HSK 3
bèi hòu behind; at the back; in the rear; behind sb's back HSK 3
pèi matching; fitting in with; compatible with; to correspond; to fit; to conform to; rapport; to coordinate with; to act in concert with; to cooperate; to become man and wife; to combine parts of machine HSK 3
lèi similar; analogous HSK 3
mìng yùn fate; destiny HSK 3
kǒng fear; to dread; I'm afraid that...; perhaps; maybe HSK 3
qiáng liè strong; intense HSK 3
yuē approximately; probably HSK 3
shàng to go up HSK 3
yān cigarette or pipe tobacco; smoke; mist; vapour; tobacco plant; (of the eyes) to be irritated by smoke HSK 3
huà to make into; to change into; -ization; to ... -ize; to transform; abbr. for 化学 HSK 3
fǎn zhèng anyway; in any case; to come over from the enemy's side HSK 3
xiāng fragrant; sweet smelling; aromatic; savory or appetizing; (to eat) with relish; (of sleep) sound; perfume or spice; joss or incense stick HSK 3
rèn to assign; to appoint; to take up a post; office; responsibility; to let; to allow; to give free rein to; no matter (how, what etc); classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友) HSK 3
shēng to ascend; to rise to the rank of; to promote; to hoist; liter; measure for dry grain equal to one-tenth dou 斗 HSK 3
zhì zuò to make; to manufacture HSK 3
zhèng evidence; proof; testimony HSK 3
jiē jìn to approach; to get close to HSK 3
qiān wàn ten million; countless; many; one must by all means HSK 3
wài unexpected; accident; mishap HSK 3
guài strange; odd; to marvel; to be baffled HSK 3
100 ml; one-tenth of a peck; measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 or liter, or one-hundredth dou 斗 HSK 3
dùn to stop; to pause; to arrange; to lay out; to kowtow; to stamp (one's foot); at once; classifier for meals, beatings, scoldings etc: time, bout, spell, meal HSK 3
gài roughly; probably; rough; approximate; about; general idea HSK 3
jǐn tight; strict; close at hand; near; urgent; tense; hard up; short of money; to tighten HSK 3
zhì zào to manufacture; to make HSK 3
Bǎo Bulgaria; Bulgarian; abbr. for 保加利亚 HSK 3