The Bullet Vanishes

The Bullet Vanishes 2012

消失的子弹 xiāoshī de zǐdàn

One rainy night in an arms factory near Shanghai, a young female worker accused of stealing a box of bullets from the ruthless Boss Ding is violently killed in a game of Russian roulette. Half a month later, a series of inexplicable deaths takes place in the factory, where the victims are shot but no bullets are found. Rumors of a deadly curse begin to spread in the factory, terrorizing the workers there. So, eccentric police inspector Song Donglu and his hot-blooded, gunslinging partner Guo Zhui are sent in to investigate the mystery of the phantom bullets...

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.01 Intermediate Director Lo Chi-Leung 🍅 92%

Cast

Sean Lau Ching-Wan Sean Lau Ching-Wan Inspector Song Donglu Nicholas Tse Ting-Fung Nicholas Tse Ting-Fung Captain Guo Zhui Yang Mi Yang Mi Little Skylark Wu Gang Wu Gang Police Chief Jin Jing Boran Jing Boran Xiaowu Gao Hu Gao Hu NPA senior officer Jiang Yiyan Jiang Yiyan Fu Yuan Chin Ka-Lok Chin Ka-Lok Wu Zhongguo Yumiko Cheng Hei-Yi Yumiko Cheng Hei-Yi Li Jia, forensic doctor Wang Ziyi Wang Ziyi Wang Hai

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

对策 對策 duì cè countermeasure for dealing with a situation HSK 7
弓 弓 gōng a bow (weapon); to bend; to arch (one's back etc) HSK 7
保重 保重 bǎo zhòng to take care of oneself HSK 7
得罪 得罪 dé zuì to commit an offense; to violate the law; excuse me! (formal); see also 罪 HSK 7
不适 不適 bù shì unwell; indisposed; out of sorts HSK 7
推翻 推翻 tuī fān to overthrow HSK 7
囚犯 囚犯 qiú fàn prisoner; convict HSK 7
迫使 迫使 pò shǐ to force; to compel HSK 7
报仇 報仇 bào chóu to take revenge; to avenge HSK 7
源头 源頭 yuán tóu source; fountainhead HSK 7
固执 固執 gù zhí obstinate; stubborn; to fixate on; to cling to HSK 7
伤痕 傷痕 shāng hén scar; bruise HSK 7
腾 騰 téng (bound form) to gallop; to prance; (bound form) to soar; to hover; to make room; to clear out; to vacate; (verb suffix indicating repeated action) HSK 7
搜查 搜查 sōu chá to search HSK 7
打招呼 打招呼 dǎ zhāo hu to greet sb by word or action; to give prior notice HSK 7
拳头 拳頭 quán tou fist; clenched fist; competitive (product) HSK 7
冷漠 冷漠 lěng mò cold and detached towards sb; lack of regard; indifference; neglect HSK 7
仇恨 仇恨 chóu hèn to hate; hatred; enmity; hostility HSK 7
心爱 心愛 xīn ài beloved HSK 7
恐慌 恐慌 kǒng huāng panic; panicky; panic-stricken HSK 7
痒 癢 yǎng to itch; to tickle HSK 7
下令 下令 xià lìng to give an order; to command HSK 7
绳子 繩子 shéng zi cord; string; rope HSK 7
专注 專注 zhuān zhù to focus; to concentrate; to give one's full attention HSK 7
别说 別說 bié shuō to say nothing of; not to mention; let alone HSK 7
放过 放過 fàng guò to let off; to let slip by; to let sb get away with sth HSK 7
谜 謎 mèi see 谜儿, riddle HSK 7
迟早 遲早 chí zǎo sooner or later HSK 7
佩服 佩服 pèi fú to admire HSK 7
上诉 上訴 shàng sù to appeal (a judicial case); appeal HSK 7
手枪 手槍 shǒu qiāng pistol HSK 7
八卦 八卦 bā guà the eight divinatory trigrams of the Book of Changes 易经; gossip; gossipy HSK 7
抖 抖 dǒu to tremble; to shake out; to reveal; to make it in the world HSK 7
首要 首要 shǒu yào the most important; of chief importance HSK 7
性命 性命 xìng mìng life HSK 7
报酬 報酬 bào chou reward; remuneration HSK 7
掩饰 掩飾 yǎn shì to cover up; to conceal; to mask; to gloss over HSK 7
指令 指令 zhǐ lìng order; command; instruction HSK 7
坏事 壞事 huài shì bad thing; misdeed; to ruin things HSK 7
安心 安心 ān xīn at ease; to feel relieved; to set one's mind at rest; to keep one's mind on sth HSK 7
罪犯 罪犯 zuì fàn criminal HSK 7
走廊 走廊 zǒu láng corridor; aisle; hallway; passageway; veranda HSK 7
开枪 開槍 kāi qiāng to open fire; to shoot a gun HSK 7
可笑 可笑 kě xiào funny; ridiculous HSK 7
见识 見識 jiàn shi to gain first-hand knowledge of sth; to experience for oneself; knowledge; experience; insight HSK 7
拜托 拜託 bài tuō to request sb to do sth; please! HSK 7
出手 出手 chū shǒu to dispose of; to spend (money); to undertake a task HSK 7
规矩 規矩 guī ju lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved HSK 7
人性 人性 rén xìng human nature; humanity; human; the totality of human attributes HSK 7
正面 正面 zhèng miàn front; obverse side; right side; positive; direct; open HSK 7