The Bold, the Corrupt and the Beautiful 2017
血观音
Madame Tang colludes and mediates between the government and the private businesses for the benefits of her all-female family. One case does not go according to plan, and an entire family close to Madame Tang fall victim to a gruesome murder. Ambition, desire and lust eventually change Tang's relationships with her own family forever.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 什么地方 什麼地方 | somewhere; someplace; where | |
| 变回 變回 | to revert; to change back into | |
| 干掉 幹掉 | to get rid of | |
| 立法 立法 | to enact laws; to legislate; legislation | |
| 不用客气 不用客氣 | you're welcome; don't mention it; no need to stand on ceremony | |
| 提提 提提 | calm; poised | |
| 肮脏 骯髒 | dirty; filthy; despicable | |
| 一排 一排 | row | |
| 在身 在身 | to possess; to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit) | |
| 观 觀 | see, observe, view; appearance | |
| 名下 名下 | under sb's name | |
| 借给 借給 | to lend to sb | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 载 載 | load; carry; transport, convey | |
| 带走 帶走 | to carry; to take away | |
| 义 義 | right conduct, righteousness | |
| 往生 往生 | to be reborn; to live in paradise (Buddhism); to die; (after) one's death | |
| 报导 報導 | to report (in the media); (news) report | |
| 换新 換新 | to replace with sth new; to upgrade | |
| 有可能 有可能 | possible; probable; possibly; probably; may; might | |
| 百姓 百姓 | common people | |
| 停靠站 停靠站 | bus or tram stop; intermediate stop (on route of ship, plane etc); port of call; stopover | |
| 不太 不太 | Not too | |
| 晚报 晚報 | evening newspaper; (in a newspaper's name) Evening News | |
| 交朋友 交朋友 | to make friends; (dialect) to start an affair with sb | |
| 开发商 開發商 | developer (of real estate, a commercial product etc) | |
| 干杯 乾杯 | to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup | |
| 里头 裡頭 | inside; interior | |
| 时间表 時間表 | schedule; timetable | |
| 晴 晴 | clear; fine (weather) | |
| 院长 院長 | the head of an institution whose name ends in 院; chair of a board; president of a university; department head; dean; premier of the Republic of China | |
| 实习 實習 | to practice; field work; to intern; internship | |
| 旅客 旅客 | traveler; tourist | |
| 老是 老是 | always | |
| 这时候 這時候 | At this moment | |
| 大海 大海 | sea; ocean | |
| 得出 得出 | to obtain (a result); to arrive at (a conclusion) | |
| 从小 從小 | from childhood; from a young age | |
| 全家 全家 | whole family | |
| 平常 平常 | ordinary; common; usually; ordinarily | |
| 笑话 笑話 | joke; jest; to laugh at; to mock | |
| 太太 太太 | married woman; Mrs.; Madam; wife | |
| 花园 花園 | garden | |
| 分开 分開 | to separate; to part | |
| 大声 大聲 | loud voice; in a loud voice; loudly | |
| 好人 好人 | good person; healthy person; person who tries not to offend anyone, even at the expense of principle | |
| 青年 青年 | youth; youthful years; young person; the young | |
| 亿 億 | 100 million | |
| 队长 隊長 | captain; team leader | |
| 平安 平安 | safe and sound; well; without mishap; quiet and safe; at peace |