The Bold, the Corrupt and the Beautiful 2017
血观音
Madame Tang colludes and mediates between the government and the private businesses for the benefits of her all-female family. One case does not go according to plan, and an entire family close to Madame Tang fall victim to a gruesome murder. Ambition, desire and lust eventually change Tang's relationships with her own family forever.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 过路财神 過路財神 | 过: pass, pass through, go across · 路: road, path, street; journey · 财: wealth, valuables, riches · 神: spirit, god, supernatural being | Idiom |
| 法力无边 法力無邊 | 法: law, rule, regulation, statute; France, French · 力: power, capability, influence · 无: negative, no, not; KangXi radical 71 · 边: edge, margin, side, border | Idiom |
| 迅雷不及掩耳 迅雷不及掩耳 | 迅: quick, hasty, rapid, sudden · 雷: thunder · 不: no, not; un-; negative prefix · 及: extend; reach; come up to; and · 掩: to cover (with the hand); shut, conceal; ambush · 耳: ear; merely, only; handle | Idiom |
| 愁眉苦脸 愁眉苦臉 | to look anxious (idiom); to look miserable | Idiom |
| 水落石出 水落石出 | as the water recedes, the rocks appear (idiom); the truth comes to light | Idiom |
| 念念不忘 念念不忘 | to keep in mind constantly (idiom) | Idiom |
| 完蛋 完蛋 | (coll.) to be done for | Xiehouyu |
| 无情 無情 | pitiless; ruthless; merciless; heartless | Xiehouyu |
| 嫂子 嫂子 | (coll.) older brother's wife; sister-in-law | Colloquialism |
| 成天 成天 | (coll.) all day long; all the time | Colloquialism |
| 人品 人品 | moral standing; moral quality; character; personality; appearance; looks (colloquial); bearing | Colloquialism |
| 海量 海量 | huge volume | |
| 拍板 拍板 | clapper-board; auctioneer's hammer; to beat time with clappers | |
| 接班 接班 | to take over (from those working the previous shift); to take over (in a leadership role etc); to succeed sb | |
| 心安理得 心安理得 | to have a clear conscience; to have no qualms about sth | |
| 污蔑 污衊 | to slander; to smear; to tarnish | |
| 伯伯 伯伯 | father's elder brother; uncle | |
| 声势 聲勢 | fame and power; prestige; influence; impetus; momentum | |
| 状元 狀元 | top scorer in the palace examination (highest rank of the Imperial examination system); see 眼 and 花; top scorer in college entrance examination 考; (fig.) the most brilliantly talented person in the field; leading light | |
| 鸟巢 鳥巢 | bird's nest; nickname for Beijing 2008 Olympic stadium | |
| 日前 日前 | the other day; a few days ago | |
| 画展 畫展 | art exhibition | |
| 疏通 疏通 | to unblock; to dredge; to clear the way; to get things flowing; to facilitate; to mediate; to lobby; to explicate (a text) | |
| 高龄 高齡 | elderly | |
| 气派 氣派 | impressive; stylish; magnificent; imposing manner; dignified air | |
| 公事 公事 | work-related matters; documents | |
| 菩萨 菩薩 | Bodhisattva (Buddhism) | |
| 冤 冤 | injustice; grievance; wrong | |
| 痛心 痛心 | grieved; pained | |
| 安眠药 安眠藥 | sleeping pill | |
| 用人 用人 | servant; to employ sb for a job; to manage people; to be in need of staff | |
| 栽培 栽培 | to grow; to cultivate; to train; to educate; to patronize | |
| 印章 印章 | seal; signet; chop; stamp | |
| 照常 照常 | as usual | |
| 子孙 子孫 | offspring; posterity | |
| 记性 記性 | memory (ability to retain information) | |
| 偷看 偷看 | to peep; to peek; to steal a glance | |
| 收留 收留 | to offer shelter; to have sb in one's care | |
| 呼声 呼聲 | a shout; fig. opinion or demand, esp. expressed by a group | |
| 纵容 縱容 | to indulge; to connive at | |
| 好意 好意 | good intention; kindness | |
| 豆子 豆子 | bean; pea | |
| 离奇 離奇 | odd; bizarre | |
| 曲折 曲折 | winding; (fig.) complicated | |
| 马力 馬力 | horsepower | |
| 绰号 綽號 | nickname | |
| 藏身 藏身 | to hide; to go into hiding; to take refuge | |
| 集结 集結 | to assemble; to concentrate; to mass; to build up; to marshal | |
| 向来 向來 | always (previously) | |
| 丝绸 絲綢 | silk cloth; silk |