The Bold, the Corrupt and the Beautiful 2017
血观音
Madame Tang colludes and mediates between the government and the private businesses for the benefits of her all-female family. One case does not go according to plan, and an entire family close to Madame Tang fall victim to a gruesome murder. Ambition, desire and lust eventually change Tang's relationships with her own family forever.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 随风 隨風 | wind-borne; tossed about by the wind | |
| 一把手 一把手 | working hand; member of a work team; participant; the boss (short form of 手) | |
| 公务员 公務員 | functionary; office-bearer | |
| 打听 打聽 | to ask about; to make some inquiries; to ask around | |
| 底下 底下 | the location below sth; afterwards | |
| 价钱 價錢 | price | |
| 全场 全場 | everyone present; the whole audience; across-the-board; unanimously; whole duration (of a competition or match) | |
| 旅馆 旅館 | hotel | |
| 家属 家屬 | family member; (family) dependent | |
| 初步 初步 | initial; preliminary; tentative | |
| 吵架 吵架 | to quarrel; to have a row; quarrel | |
| 家乡 家鄉 | hometown; native place | |
| 环保 環保 | environmental protection; environmentally friendly; abbr. for 环境保护 | |
| 迎接 迎接 | to welcome; to greet | |
| 裤子 褲子 | trousers; pants | |
| 各自 各自 | each; respective; apiece | |
| 交往 交往 | to associate (with); to have contact (with); to hang out (with); to date; (interpersonal) relationship; association; contact | |
| 年纪 年紀 | age | |
| 文明 文明 | civilized; civilization; culture | |
| 国内 國內 | domestic; internal (to a country); civil | |
| 只好 只好 | to have no other option but to ...; to have to; to be forced to | |
| 看起来 看起來 | seemingly; apparently; looks as if; appear to be; gives the impression that; seems on the face of it to be | |
| 成就 成就 | accomplishment; success; achievement; to achieve (a result); to create; to bring about | |
| 把握 把握 | to grasp (also fig.); to seize; to hold; assurance; certainty; sure (of the outcome) | |
| 订 訂 | to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper etc); to order | |
| 开发 開發 | to exploit (a resource); to open up (for development); to develop | |
| 长期 長期 | long term; long time; long range (of a forecast) | |
| 补 補 | to repair; to patch; to mend; to make up for; to fill (a vacancy); to supplement | |
| 谈判 談判 | to negotiate; negotiation; talks; conference | |
| 齐 齊 | neat; even; level with; identical; simultaneous; all together; to even sth out | |
| 吵 吵 | to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise | |
| 赶快 趕快 | quickly; at once | |
| 举办 舉辦 | to conduct; to hold | |
| 指出 指出 | to indicate; to point out | |
| 古 古 | ancient; old; paleo- | |
| 眼前 眼前 | before one's eyes; now; at present | |
| 村 村 | village | |
| 念 唸 | to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿) | |
| 当中 當中 | among; in the middle; in the center | |
| 亲自 親自 | personally; in person; oneself | |
| 汤 湯 | rushing current | |
| 积极 積極 | active; energetic; vigorous; positive (outlook); proactive | |
| 领 領 | neck; collar; to lead; to receive; classifier for clothes, mats, screens etc | |
| 糖 糖 | sugar; sweets; candy | |
| 进一步 進一步 | to go a step further; (develop, understand, improve etc) more; further | |
| 赶紧 趕緊 | hurriedly; without delay | |
| 反正 反正 | anyway; in any case; to come over from the enemy's side | |
| 文章 文章 | article; essay; literary works; writings; hidden meaning | |
| 香 香 | fragrant; sweet smelling; aromatic; savory or appetizing; (to eat) with relish; (of sleep) sound; perfume or spice; joss or incense stick | |
| 员 員 | person; employee; member |