The Bodyguard

The Bodyguard 2016

我的特工爷爷 wǒ de tègōng yéye

A retired bodyguard who has settled into a corner of the world where China, Russia and North Korea meet as he suffers from early dementia finds a new friend in a young girl. When her life is threatened by her father's connection with a local crime lord, the bodyguard must call upon his long forgotten skills to save her.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.78 Beginner Director Sammo Hung Kam-Bo 🍅 22%

Cast

Sammo Hung Kam-Bo Sammo Hung Kam-Bo Ding Hu Andy Lau Andy Lau Li Zheng-Jiu Zhu Yuchen Zhu Yuchen Deputy Park Li Qinqin Li Qinqin Park Seon Nun Feng Jiayi Feng Jiayi Choi Dong-Hen Jacqueline Chan Jacqueline Chan Cherry Li Eddie Peng Yu-Yan Eddie Peng Yu-Yan Patrol Captain William Feng William Feng Doctor Hu Hu Jun Hu Jun Chief Wang Song Jia Song Jia Cherry's Mother

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

朝鲜族 朝鮮族 Cháo xiǎn zú Korean ethnic group in China (mainly in northeast China); the Koreans (major ethnic group on the Korean Peninsula) Proper Noun ∼HSK 4
伊戈尔 伊戈爾 Yī gē ěr Igor Proper Noun ∼HSK 4
唐老鸭 唐老鴨 Táng Lǎo yā Donald Duck Proper Noun ∼HSK 4
兰州 蘭州 Lán zhōu Lanzhou, prefecture-level city and capital of Gansu Province Proper Noun ∼HSK 4
军区 軍區 jūn qū geographical area of command; (PLA) military district Proper Noun ∼HSK 4
没想到 沒想到 méi xiǎng dào didn't expect HSK 4
早安 早安 zǎo ān Good morning! ∼HSK 4
什么事 什麼事 shén me shì what matter ∼HSK 4
袋子 袋子 dài zi bag ∼HSK 4
警卫 警衛 jǐng wèi to stand guard over; (security) guard ∼HSK 4
地盘 地盤 dì pán domain; territory under one's control; foundation of a building; base of operations; crust of earth ∼HSK 4
警察局 警察局 jǐng chá jú police station; police department; police headquarters ∼HSK 4
可不 可不 kě bu that's just the way it is; exactly! ∼HSK 4
案发 案發 àn fā (of a crime) to occur; (old) (of a crime) to be discovered; to investigate a crime on the spot ∼HSK 4
记忆力 記憶力 jì yì lì faculty of memory; ability to remember ∼HSK 4
色迷迷 色迷迷 sè mí mí lustful; lecherous ∼HSK 4
脱下 脫下 tuō xià to take off (clothing) ∼HSK 4
旅行袋 旅行袋 lǚ xíng dài travel bag ∼HSK 4
伯 伯 bà variant of ∼HSK 4
拘捕 拘捕 jū bǔ to arrest ∼HSK 4
有失 有失 yǒu shī to cause a loss of (decorum, dignity etc) (used in fixed expressions) ∼HSK 4
俄罗斯人 俄羅斯人 É luó sī rén Russian (person) ∼HSK 4
报案 報案 bào àn to report a case to the authorities ∼HSK 4
症 症 zhèng disease, illness, ailment ∼HSK 4
可心 可心 kě xīn satisfying; to one's liking; to suit sb ∼HSK 4
走散 走散 zǒu sàn to wander off; to stray; to get lost ∼HSK 4
顶嘴 頂嘴 dǐng zuǐ to talk back; to answer back ∼HSK 4
大肚子 大肚子 dà dù zi pregnant; potbelly; big eater ∼HSK 4
厨子 廚子 chú zi cook ∼HSK 4
顶楼 頂樓 dǐng lóu top floor; attic; loft; garret; penthouse; (flat) rooftop (often used as an outdoor living area etc) ∼HSK 4
流落 流落 liú luò to wander about destitute; to be stranded ∼HSK 4
升职 升職 shēng zhí to get promoted (at work etc); promotion ∼HSK 4
貌 貌 mào countenance, appearance ∼HSK 4
不简单 不簡單 bù jiǎn dān not simple; rather complicated; remarkable; marvelous ∼HSK 4
窗 牎 chuāng window ∼HSK 4
怎么会 怎麼會 zěn yāo huì how could it ∼HSK 4
失联 失聯 shī lián to lose contact; to be lost ∼HSK 4
这阵子 這陣子 zhè zhèn zi now; at present; at this juncture ∼HSK 4
当兵 當兵 dāng bīng to serve in the army; to be a soldier ∼HSK 4
结了 結了 jié le that's that; that's it; that will do ∼HSK 4
走资派 走資派 zǒu zī pài capitalist roader (person in power taking the capitalist road, a political label often pinned on cadres by the Red Guards during the Cultural Revolution) ∼HSK 4
外孙女 外孫女 wài sūn nǚ daughter's daughter; granddaughter ∼HSK 4
不清楚 不清楚 bù qīng chu unclear; not understood; currently unknown ∼HSK 4
拦截 攔截 lán jié to intercept ∼HSK 4
季春 季春 jì chūn final month of spring (i.e. third month of lunar calendar) ∼HSK 4
特工 特工 tè gōng secret service; special service; secret service agent; special agent ∼HSK 4
孙女 孫女 sūn nǚ son's daughter; granddaughter HSK 4
不要紧 不要緊 bù yào jǐn unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right, but HSK 4
长途 長途 cháng tú long distance HSK 4
大爷 大爺 dà yé arrogant idler; self-centered show-off HSK 4