The Bodyguard 2016
我的特工爷爷
A retired bodyguard who has settled into a corner of the world where China, Russia and North Korea meet as he suffers from early dementia finds a new friend in a young girl. When her life is threatened by her father's connection with a local crime lord, the bodyguard must call upon his long forgotten skills to save her.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 完了 完了 | to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no | |
| 不许 不許 | not to allow; must not; can't | |
| 扇 扇 | to fan; to slap sb on the face | |
| 出于 出於 | due to; to stem from | |
| 邻居 鄰居 | neighbor; next door | |
| 沟通 溝通 | to join; to connect; to link up; to communicate | |
| 认 認 | to recognize; to know; to admit | |
| 今日 今日 | today | |
| 报警 報警 | to sound an alarm; to report sth to the police | |
| 不足 不足 | insufficient; lacking; deficiency; not enough; inadequate; not worth; cannot; should not | |
| 线索 線索 | trail; clues; thread (of a story) | |
| 插 插 | to insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose | |
| 蛋糕 蛋糕 | cake | |
| 骂 罵 | to scold; to abuse; to curse | |
| 锁 鎖 | to lock; to lock up; a lock | |
| 瘦 瘦 | thin; to lose weight; (of clothing) tight; (of meat) lean; (of land) unproductive | |
| 只不过 只不過 | only; merely; nothing but; no more than; it's just that ... | |
| 硬 硬 | hard; stiff; solid; (fig.) strong; firm; resolutely; uncompromisingly; laboriously; with great difficulty; good (quality); able (person); (of food) filling; substantial | |
| 私人 私人 | private; personal; interpersonal; sb with whom one has a close personal relationship; a member of one's clique | |
| 扔 扔 | to throw; to throw away | |
| 躲 躲 | to hide; to dodge; to avoid | |
| 一辈子 一輩子 | (for) a lifetime | |
| 暂时 暫時 | temporary; provisional; for the time being | |
| 猜 猜 | to guess | |
| 欠 欠 | to owe; to lack; (literary) to be deficient in; (bound form) yawn; to raise slightly (a part of one's body) | |
| 滚 滾 | to boil; to roll; to take a hike; Get lost! | |
| 中央 中央 | central; middle; center; central authorities (of a state) | |
| 可怜 可憐 | pitiful; pathetic; to have pity on | |
| 吓 嚇 | to scare; to intimidate; to threaten; (interjection showing disapproval) tut-tut; (interjection showing astonishment) | |
| 剩下 剩下 | to remain; to be left over | |
| 记忆 記憶 | to remember; to recall; memory | |
| 偷 偷 | to steal; to pilfer; to snatch; thief; stealthily | |
| 丢 丟 | to lose; to put aside; to throw | |
| 鬼 鬼 | disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 诡); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy | |
| 疯 瘋 | insane; mad; wild | |
| 抢 搶 | (literary) to knock against (esp. to knock one's head on the ground in grief or rage); opposite in direction; contrary | |
| 居然 居然 | unexpectedly; to one's surprise; go so far as to | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 杀 殺 | to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely | |
| 肯定 肯定 | to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer) | |
| 搞 搞 | to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 无法 無法 | unable; incapable | Xiehouyu |
| 老公 老公 | (coll.) husband | Colloquialism |
| 垃圾 垃圾 | trash; refuse; garbage; (coll.) of poor quality; Taiwan pr. [lè sè] | Colloquialism |
| 老婆 老婆 | (coll.) wife | Colloquialism |
| 烧 燒 | to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head | Colloquialism |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 李 李 | Li (surname) | Proper Noun |
| 新华 新華 | Xinhua (New China), the name of various businesses, products and organizations, notably the Xinhua News Agency | Proper Noun |