The Bodyguard 2016
我的特工爷爷
A retired bodyguard who has settled into a corner of the world where China, Russia and North Korea meet as he suffers from early dementia finds a new friend in a young girl. When her life is threatened by her father's connection with a local crime lord, the bodyguard must call upon his long forgotten skills to save her.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 留言 留言 | to leave a message; to leave one's comments; message | |
| 肝 肝 | liver; (slang) to put in long hours, typically late into the night, playing (a video game); (of a video game) involving a lot of repetition in order to progress; grindy | |
| 抵达 抵達 | to arrive; to reach (a destination) | |
| 凶 兇 | terrible; fearful | |
| 惊人 驚人 | astonishing | |
| 街头 街頭 | street | |
| 捡 撿 | to pick up; to collect; to gather | |
| 支援 支援 | to provide assistance; to support; to back | |
| 会见 會見 | to meet with (sb who is paying a visit) | |
| 协助 協助 | to provide assistance; to aid | |
| 当天 當天 | on that day | |
| 趟 䠀 | classifier for times, round trips or rows; a time; a trip | |
| 骄傲 驕傲 | pride; arrogance; conceited; proud of sth | |
| 赌 賭 | to bet; to gamble | |
| 孤独 孤獨 | lonely; solitary | |
| 族 族 | race; nationality; ethnicity; clan; by extension, social group (e.g. office workers 上班族) | |
| 埋 埋 | to bury | |
| 原谅 原諒 | to excuse; to forgive; to pardon | |
| 舞蹈 舞蹈 | dance (performance art); dancing | |
| 症状 症狀 | symptom (of an illness) | |
| 公 公 | public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 位; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal) | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 搭 搭 | to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train); variant of 褡 | |
| 理 理 | texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up | |
| 镇 鎮 | to press down; to calm; to subdue; to suppress; to guard; garrison; small town; to cool or chill (food or drinks) | |
| 藏 藏 | Tibet; abbr. for Xizang or Tibet Autonomous Region 藏 | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 副 副 | secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions | |
| 因 囙 | cause; reason; because | |
| 有关 有關 | to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 杀人放火 殺人放火 | to kill and burn (idiom); murder and arson | Idiom |
| 滚开 滾開 | (of a liquid) to boil; boiling hot; (rude) get out!; go away!; fuck off! | Xiehouyu |
| 小气鬼 小氣鬼 | miser; penny-pincher | Xiehouyu |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 排骨 排骨 | pork chop; pork cutlet; spare ribs; (coll.) skinny person | Colloquialism |
| 朴 樸 | simple, unadorned; sincere; surname; a tree | |
| 崔 崔 | high, lofty, towering; surname | |
| 宪 憲 | constitution, statute, law | |
| 舅 舅 | maternal uncle | |
| 舅父 舅父 | mother's brother; maternal uncle | |
| 侄子 姪子 | brother's son; nephew | |
| 老太婆 老太婆 | old woman (at times contemptuous) | |
| 目击 目擊 | to see with one's own eyes; to witness | |
| 绥 綏 | soothe, appease, pacify | |
| 烈 烈 | fiery, violent, vehement, ardent | |
| 搞定 搞定 | to fix; to settle; to wangle | |
| 拦住 攔住 | to stop; to bar the way | |
| 弄丢 弄丟 | to lose |