The Bodyguard 2016

我的特工爷爷 wǒ de tègōng yéye

A retired bodyguard who has settled into a corner of the world where China, Russia and North Korea meet as he suffers from early dementia finds a new friend in a young girl. When her life is threatened by her father's connection with a local crime lord, the bodyguard must call upon his long forgotten skills to save her.

HSK 1

3.78 Beginner Director Sammo Hung Kam-Bo 🍅 22%

Cast

Sammo Hung Kam-Bo Ding Hu

Andy Lau Li Zheng-Jiu

Zhu Yuchen Deputy Park

Li Qinqin Park Seon Nun

Feng Jiayi Choi Dong-Hen

Jacqueline Chan Cherry Li

Eddie Peng Yu-Yan Patrol Captain

William Feng Doctor Hu

Hu Jun Chief Wang

Song Jia Cherry's Mother

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

喝茶喝茶 hē chá	to drink tea; to get engaged; to have a serious conversation; (fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly")	∼HSK 1
小女小女 xiǎo nǚ	my daughter (humble)	∼HSK 1
不能不能 bù néng	cannot; must not; should not	∼HSK 1
几天幾天 jǐ tiān	several days	∼HSK 1
玩不起玩不起 wán bu qǐ	can't afford to play; (fig.) can't accept it when one loses	∼HSK 1
一点一點 yī diǎn	a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾\|一点钟[yi1 dia	∼HSK 1
亚亞 Yà	Asia; second	∼HSK 1
那天那天 nà tiān	that day; the other day	∼HSK 1
手下手下 shǒu xià	under one's control or administration; subordinates; (money etc) on hand; sb's financial means; when taking action	∼HSK 1
俄罗斯俄羅斯 É luó sī	Russia	∼HSK 1
哪个哪個 nǎ ge	which; who	∼HSK 1
点着點著 diǎn zháo	to light (a candle, cigarette etc)	∼HSK 1
一次一次 yī cì	first; first time; once; (math.) linear (of degree one)	∼HSK 1
差点差點 chà diǎn	almost; nearly	∼HSK 1
七十七十 qī shí	seventy; 70	∼HSK 1
八十八十 bā shí	eighty; 80	∼HSK 1
六十六十 liù shí	sixty; 60	∼HSK 1
不好不好 bù hǎo	no good	∼HSK 1
二十二十 èr shí	twenty; 20	∼HSK 1
跟着跟著 gēn zhe	to follow after; immediately afterwards	∼HSK 1
那个人那個人 nà gè rén	lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams	∼HSK 1
好不好不 hǎo bù	not at all...; how very...	∼HSK 1
一会一會 yī huì	a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3]	∼HSK 1
你妈你媽 nǐ mā	(interjection) fuck you; (intensifier) fucking	∼HSK 1
对了對了 duì le	Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,...	∼HSK 1
老东西老東西 lǎo dōng xi	(derog.) old fool; old bastard	∼HSK 1
脑腦 nǎo	brain	∼HSK 1
做大做大 zuò dà	arrogant; to put on airs; (business etc) to expand; to enlarge; to do sth on a big scale	∼HSK 1
衣衣 yī	clothes, clothing; cover, skin	∼HSK 1
不到不到 bù dào	not to arrive; not reaching; insufficient; less than	∼HSK 1
了得了得 liǎo de	exceptional; outstanding; dreadful; appalling	∼HSK 1
找不到找不到 zhǎo bu dào	can't find	∼HSK 1
多重多重 duō chóng	multi- (faceted, cultural, ethnic etc)	∼HSK 1
要人要人 yào rén	important person	∼HSK 1
回老家回老家 huí lǎo jiā	to go back to one's roots; to return to one's native place; by ext. to join one's ancestors (i.e. to die)	∼HSK 1
两国兩國 liǎng guó	both countries; the two countries	∼HSK 1
不太好不太好 bù tài hǎo	not so good; not too well	∼HSK 1
有点有點 yǒu diǎn	a little	∼HSK 1
写下寫下 xiě xià	to write down	∼HSK 1
花钱花錢 huā qián	to spend money	∼HSK 1
做错做錯 zuò cuò	to make an error	∼HSK 1
饭票飯票 fàn piào	(lit. and fig.) meal ticket	∼HSK 1
这种這種 zhè zhǒng	this kind of	∼HSK 1
明明 Míng	bright, light, brilliant; clear	∼HSK 1
到手到手 dào shǒu	to take possession of; to get hold of	∼HSK 1
最多最多 zuì duō	at most; maximum; greatest (amount); maximal	∼HSK 1
怎么回事怎麼回事 zěn me huí shì	what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about?	∼HSK 1
等等等等 děng děng	et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on!	∼HSK 1
班上班上 bān shàng	(in the) class	∼HSK 1
小菜小菜 xiǎo cài	appetizer; small side dish; easy job; piece of cake; see also	∼HSK 1