The Bodyguard

The Bodyguard 2016

我的特工爷爷 wǒ de tègōng yéye

A retired bodyguard who has settled into a corner of the world where China, Russia and North Korea meet as he suffers from early dementia finds a new friend in a young girl. When her life is threatened by her father's connection with a local crime lord, the bodyguard must call upon his long forgotten skills to save her.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.78 Beginner Director Sammo Hung Kam-Bo 🍅 22%

Cast

Sammo Hung Kam-Bo Sammo Hung Kam-Bo Ding Hu Andy Lau Andy Lau Li Zheng-Jiu Zhu Yuchen Zhu Yuchen Deputy Park Li Qinqin Li Qinqin Park Seon Nun Feng Jiayi Feng Jiayi Choi Dong-Hen Jacqueline Chan Jacqueline Chan Cherry Li Eddie Peng Yu-Yan Eddie Peng Yu-Yan Patrol Captain William Feng William Feng Doctor Hu Hu Jun Hu Jun Chief Wang Song Jia Song Jia Cherry's Mother

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

可能 可能 kě néng might (happen); possible; probable; possibility; probability; maybe; perhaps HSK 2
该 該 gāi should; ought to; probably; must be; to deserve; to owe; to be sb's turn to do sth; that; the above-mentioned HSK 2
但是 但是 dàn shì but; however HSK 2
它 它 tā it HSK 2
问题 問題 wèn tí question; problem; issue; topic HSK 2
只 只 zhǐ only; merely; just; but HSK 2
又 又 yòu (once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway HSK 2
因为 因為 yīn wèi because; owing to; on account of HSK 2
如果 如果 rú guǒ if; in case; in the event that HSK 2
已经 已經 yǐ jīng already HSK 2
这样 這樣 zhè yàng this kind of; so; this way; like this; such HSK 2
可以 可以 kě yǐ can; may; possible; able to; not bad; pretty good HSK 2
得 得 de structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc HSK 2
自己 自己 zì jǐ oneself; one's own HSK 2
但 但 dàn but; yet; however; still; merely; only; just HSK 2
让 讓 ràng to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被) HSK 2
啊 啊 ā interjection of surprise; Ah!; Oh! HSK 2
多谢 多謝 duō xiè many thanks; thanks a lot Xiehouyu ∼HSK 1
不快 不快 bù kuài unhappy; in low spirits; (of a knife) not sharp Xiehouyu ∼HSK 1
慢慢来 慢慢來 màn màn lái take your time; take it easy Xiehouyu ∼HSK 1
好吃 好吃 hǎo chī tasty; delicious Xiehouyu HSK 1
好看 好看 hǎo kàn good-looking; nice-looking; good (of a movie, book, TV show etc); embarrassed; humiliated Xiehouyu HSK 1
对不起 對不起 duì bu qǐ I'm sorry; excuse me; I beg your pardon; to let (sb) down; to disappoint Xiehouyu HSK 1
干 乾 gān dry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shoulder Xiehouyu HSK 1
不会 不會 bù huì improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all Colloquialism ∼HSK 1
看看 看看 kàn kan to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon Colloquialism ∼HSK 1
不行了 不行了 bù xíng le (coll.) on the point of death; dying Colloquialism ∼HSK 1
这不 這不 zhè bu (coll.) As a matter of fact,... (used to introduce evidence for what one has just asserted) Colloquialism ∼HSK 1
真是 真是 zhēn shi indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc) Colloquialism ∼HSK 1
打的 打的 dǎ dī (coll.) to take a taxi; to go by taxi Colloquialism ∼HSK 1
爷爷 爺爺 yé ye (coll.) father's father; paternal grandfather Colloquialism HSK 1
爸爸 爸爸 bà ba (coll.) father; dad Colloquialism HSK 1
花 花 huā flower; blossom; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustful Colloquialism HSK 1
吗 嗎 má (coll.) what? Colloquialism HSK 1
那 那 nà (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) Colloquialism HSK 1
着 著 zháo to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding in Colloquialism HSK 1
中俄 中俄 Zhōng É China-Russia Proper Noun ∼HSK 1
花都 花都 Huā dū Huadu District of Guangzhou City, Guangdong; alternative name for Paris Proper Noun ∼HSK 1
六四 六四 Liù Sì refers to Tiananmen incident of 4th June 1989 Proper Noun ∼HSK 1
这个 這個 zhège (pronoun) this; (adjective) this ∼HSK 1
不是 不是 bù shì no; is not; not ∼HSK 1
你好 你好 nǐ hǎo hello; hi ∼HSK 1
那个 那個 nàge that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler ∼HSK 1
一个 一個 yīge a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) ∼HSK 1
开门 開門 kāi mén to open a door (lit. and fig.); to open for business ∼HSK 1
这是 這是 zhè shì 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that ∼HSK 1
师奶 師奶 shī nǎi married woman of mature age ∼HSK 1
一个人 一個人 yī gè rén by oneself (without assistance); alone (without company) ∼HSK 1
怎么了 怎麼了 zěn me le What's up?; What's going on?; What happened? ∼HSK 1
几个 幾個 jǐ ge a few; several; how many ∼HSK 1