Table for Six 2022
还是觉得你最好
To big brother Dai, nothing is more satisfying than dining with his two younger half-siblings. But when his old flame shows up as his brother's girlfriend, kitchen nightmare strikes and it's up to his part-time girlfriend to simmer down the situation.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 春风 春風 | spring breeze; (fig.) pleasant demeanor; serene atmosphere; favorable conditions; (literary) romantic encounter; an affair | |
| 秋雨 秋雨 | autumn rain | |
| 室内 室內 | indoor | |
| 每个人 每個人 | everybody; everyone | |
| 马骝 馬騮 | monkey (dialect); little monkey (affectionate term for children, subordinates) | |
| 士 士 | scholar, gentleman; soldier | |
| 谈谈 談談 | to discuss; to have a chat | |
| 活生生 活生生 | real (people); living (artist); while still alive (e.g. skinned alive) | |
| 输赢 輸贏 | win or loss; outcome | |
| 在台 在臺 | in Taiwan (used attributively) | |
| 湾 灣 | bay, cove, inlet, bend of stream | |
| 双眼 雙眼 | the two eyes | |
| 下星期 下星期 | next week | |
| 赶出 趕出 | to drive away | |
| 亲口 親口 | one's own mouth; fig. in one's own words; to say sth personally | |
| 死去 死去 | to die | |
| 牛肉面 牛肉麵 | beef noodle soup | |
| 阿爸 阿爸 | Abba (Aramaic word father); by ext. God the Father in Christian gospel | |
| 阿谁 阿誰 | who | |
| 每人 每人 | each person; everybody; per person | |
| 白菜 白菜 | Chinese cabbage; pak choi | |
| 夜总会 夜總會 | nightclub; nightspot | |
| 彩色 彩色 | color; multicolored | |
| 搬家 搬家 | to move house; to relocate; to remove (sth) | |
| 推广 推廣 | to extend; to spread; to popularize; generalization; promotion (of a product etc) | |
| 底下 底下 | the location below sth; afterwards | |
| 牌子 牌子 | sign; trademark; brand | |
| 冬 冬 | winter | |
| 另一方面 另一方面 | on the other hand; another aspect | |
| 空调 空調 | air conditioning; air conditioner (including units that have a heating mode) | |
| 整整 整整 | whole; full | |
| 巧 巧 | opportunely; coincidentally; as it happens; skillful; timely | |
| 屋子 屋子 | house; room | |
| 迎接 迎接 | to welcome; to greet | |
| 热烈 熱烈 | enthusiastic; ardent; warm | |
| 分配 分配 | to distribute; to assign; to allocate; to partition (a hard drive) | |
| 沙发 沙發 | sofa (loanword); (Internet slang) the first reply or replier to a forum post | |
| 夏 夏 | summer | |
| 裤子 褲子 | trousers; pants | |
| 纪录 紀錄 | variant of 记录 (but in Taiwan, not for the verb sense "to record") | |
| 功夫 功夫 | skill; art; kung fu; labor; effort | |
| 安装 安裝 | to install; to erect; to fix; to mount; installation | |
| 整天 整天 | all day long; whole day | |
| 创作 創作 | to create; to produce; to write; creative work; creation | |
| 年纪 年紀 | age | |
| 文明 文明 | civilized; civilization; culture | |
| 才能 才能 | talent; ability; capacity | |
| 上来 上來 | to come up; to approach; (verb complement indicating success) | |
| 静 靜 | still; calm; quiet; not moving | |
| 看起来 看起來 | seemingly; apparently; looks as if; appear to be; gives the impression that; seems on the face of it to be |